En t'attendant

Esperándote

L'horloge m'a regardéEl reloj me miró
Et pour toi elle a demandéY por ti me preguntó
Mais je n'ai pas su répondrePero no le supe responder
Je t'ai attendu dans la rue cette foisTe esperé en la calle esta vez
Tu m'as dit d'y resterMe dijiste que ahí te esperara
Sans valise car tu voulais t'enfuirSin maleta pues querías escapar
Vers un endroit où personne ne se rendrait compteA un lugar donde no se dieran cuenta
De notre planDe nuestro plan

Il était 3, 4 et 6 heuresDieron las 3, las 4 y las 6
Le soleil s'est couché et je restais deboutEl sol se metió y yo seguía de pie
Il était 6, 8 et 10 heuresDieron las 6, las 8 y las 10
Le soleil est sortiSalió el señor sol
Et il m'a trouvé en t'attendantY me encontró esperándote

Je t'ai cru sans hésiterTe creí sin dudar
J'ai marché en oubliant le mondeCaminé olvidándome del mundo
Fuir en laissant derrièreEscapar dejando atrás
Le passé et recommencerEl pasado y volver a comenzar
Tu m'as dit d'y resterMe dijiste que ahí te esperara
Un manteau tenait mon espoirUn abrigo sostenía mi ilusión
Et fuir là où on nous laisserait seulsY escapar a donde nos dejaran solos
Avec notre planCon nuestro plan

Il était 3, 4 et 6 heuresDieron las 3, las 4 y las 6
Le soleil s'est couché et je restais deboutEl sol se metió y yo seguía de pie
Il était 6, 8 et 10 heuresDieron las 6 las 8 y las 10
Le soleil est sortiSalió el señor sol
Et il m'a trouvé en t'attendantY me encontró esperándote

J'ai tant voulu de toiFue tanto lo que te quería
Que j'étais prête à pardonnerQue estaba dispuesta a perdonar
Combien cela pourrait te coûter de me donner une raisonQue tanto podría costarte darme razón alguna
De notre planDe nuestro plan

Il était 3, 4 et 6 heuresDieron las 3, las 4 y las 6
Le soleil s'est couché et je restais deboutEl sol se metió y yo seguía de pie
Il était 6, 8 et 10 heuresDieron las 6, las 8 y las 10
Le soleil est sortiSalió el señor sol
Et il m'a trouvé en t'attendantY me encontró esperándote