Por Amor

Por Amor

Por Amor

É, la gente no valora, detente y observa las cosas bellas que existen en la vidaÉ, agente não valoriza, pare e repara nas coisas belas que exitem na vida
Ni siquiera por un segundo mira las cosas más simples que están a nuestro alrededorNem se quer por um sagundo olha as coisas mais simples que estão a nossa volta
La cerveza con los amigos, el samba los domingos, la sonrisa de los niños,A cerveja com os amigos, o samba no domingo, o sorriso dos pivete,
El sol hacia el este, salir con la chica de confianza, ir al candomblé a recibir axéO sol pro lado leste, o rolé com a preta de fé, ir no candomble receber axé
La bendición de mamá cuando sales de fiesta, el alivio en el corazón cuandoA bença da mãe quando sai pra balada, O alivio no coração quando não
No te encuentras con la policía en la madrugada, ir al estadio a ver a tu equipo favorito,Tromba os gambe na madrugada, ir no campo ver seu time preferido,
Caminar tranquilo por la colina, o si tienes enemigos, sentarte en la acera viendo pasar el tiempoAndar de boa no morro, ou você tem inimigo, sentar na calçada vendo a hora passar
De madrugada hablando sin parar, recordando las peleas en la escuelaDe madrugada jogando a conversa pro ar, lembrando as treta na escola
Y en los viejos tiempos, bromeando hasta altas horasE nas antiga, zoava até umas horas
Agradezco por estar vivo y sigo contando la historia de los fallecidosAgradeço porque eu to vivo chega e vo contando a históra dos finado
Chico nuevo como yo por aquí, un triste finalCara novo que nem eu por aqui tipo assim um triste fim
Vivir joven y subir sin poder redimirse, sin pedir perdónViver cedo e subir sem poder se redimir, sem pedido de perdão
Última oración para quien pueda obtener redenciónUltima oração pra quem sabe obter a redenção
Levanta la cabeza y toma coraje,Levanta a cabeça e toma coragem,
Muchos murieron por nuestra libertadMuitos morreram pela nossa liberdade
Para que tengamos perspectivas y oportunidadesPra gente ter pesperctiva oportunidade
Levántate y lucha, demuestra que eres un hombre de verdadLevanta e luta, mostra que é homem de verdade

La gente tiene más ideas para intercambiar que armas para matar...Agente, tem mais ideia pra trocar do que arma pra matar...
Ve, corre tras lo que intentaron quitarnosVai, corre atras do que tentaram nos tirar
Demostrar nuestro honor, nadie lo compraráProvar nossa honra, ninguém vai comprar
Nuestros valores son más grandes que el dineroNossos valores são maiores que dinheiro
Es poder, es amor, es respetoÉ poder, é amor, é respeito

(2x)(2x)
Por amor! Bajan las armasPor amor! Abaixam-se as armas
Con poder! En nuestras manos no hay más guerraCom poder! Na nossa mão não tem mais guerra
Con respeto! Ganamos fuerzaCom respeito! Agente ganha a força
Con respeto! Mejoramos el barrioCom respeito! Agente melhora o gueto

En el talento, en el verso o en el flow, en el filin produzco palabras de orden en forma de éxitosNo talento, no verso ou no flow, no filyn produzo palavras de ordem em forma de hits
La vida para mí es una constante subida porque supeA vida pra mim é um constante aclive pois eu soube
Aprovechar las pocas oportunidades que tuveAproveitar as poucas chances que tive
Es así, siempre con fe, sabes cómo esÉ pois é, sempre com fé ta ligado de colé
Si la mala suerte cierra las puertas, nosotros llegamos y nos vamosSe o azar fecha as porta, agente chega e mete o pé
Lo importante es buscar el caminoO importante é buscar o caminho
Tomando las riendas de tu destino con tus propias manosPegando com as mãos as rédeas do seu destino
Conozco los problemas de mi barrio, de tu barrioEu conheço os problemas da minha, da sua quebrada
Si no cambiamos, ¿qué será de los jóvenes?Se agente não muda, como é que fica a molecada?
Vendiendo muerte en busca de lo que se sueñaVendendo morte na busca do que se sonha
Solo fortalece la construcción civil de BabiloniaSó fortalece a construção civil da babilonia
El gran León prometió regresar, con su espada para liberarnosO grande Leão prometeu voltar, com a sua espada pra nos libertar
Cuando la situación se pone difícil, vemos quién es quiénNa hora que o bicho pega agente vê quem é quem
No te sorprendas si no queda nadie a tu ladoNão se assuste se ao seu lado não ficar ninguém
Los vagos solo se acercan cuando todo va bienVagabundo só cola quando tudo anda bem
Sin dinero, sin concepto, la amistad no existeSem dinheiro, sem conceito, amizado não tem

La gente tiene más ideas para intercambiar que armas para matar...Agente, tem mais ideia pra trocar do que arma pra matar...
Ve, corre tras lo que intentaron quitarnosVai, corre atras do que tentaram nos tirar
Demostrar nuestro honor, nadie lo compraráProvar nossa honra, ninguém vai comprar
Nuestros valores son más grandes que el dineroNossos valores são maiores que dinheiro
Es poder, es amor, es respetoÉ poder, é amor, é respeito

(2x)(2x)
Por amor! Bajan las armasPor amor! Abaixam-se as armas
Con poder! En nuestras manos no hay más guerraCom poder! Na nossa mão não tem mais guerra
Con respeto! Ganamos fuerzaCom respeito! Agente ganha a força
Con respeto! Mejoramos el barrioCom respeito! Agente melhora o gueto