Só Mais Um Dia

Sólo un día más

Só Mais Um Dia

¿Por qué tanto rencor dentro de tu pecho?
Pra que tanto rancor, dentro do peito
Si somos del mismo color, venimos del mismo gueto
Se temos a mesma cor, viemos do mesmo gueto
Furias y glorias marcan nuestras vidas
Fúrias e glórias marcam nossas vidas
¿A quién pertenece el futuro? Mañana sólo un día más
O futuro a quem pertence?amanhã só mais um dia
Dice que es paz, pero el espíritu está en guerra
Diz que é da paz, mas o espírito está em guerra
En las redes sociales en capslock gritas
Nas redes sociais em capslock você berra
No te das la vuelta cuando la vida se arruina
Não se volta atrás quando a vida ferra
Tienes que ser sabio donde el mundo sale mal
Tem que ser sagaz aonde o mundo erra
¿Cuánto tiempo puedes caminar por esta tierra?
Quanto tempo é capaz de andar sobre essa terra
Dios o Satanás, a quien oráis
Deus ou satanás, pra quem que você reza
El descontrol fulminante explota su ira
Descontrole fulminante explode sua ira
En segundos todo cambia y mañana
Em segundos tudo muda e amanhã
Sólo un día más
Só mais um dia
Llegas tarde, has perdido la cabeza
Chegou atrasado perdeu a razão
El metro está lleno e imaginar el cuerno
O metrô tá lotado e imagina o buzão
En la pista se detuvo la reflexión
Na pista parado reflexão
El salario malo no vale la pena la tensión
O salário de merda não vale a tensão
Entre la vida y la muerte silba la sirena
Entre a vida e a morte apita a sirene
Bala perdió bandido o pm
Bala perdida bandido ou pm
Riesgo o corte porque gimias
Risco ou corte porque você geme
Débil o fuerte, f o m
Fraco ou forte, f ou m
Es otro día
É mais um dia
Sólo un día más
Só mais um dia...
Sólo un día más
Só mais um dia
Sólo un día más
Só mais um dia
Juega al terror sólo para ocultar tu miedo
Toca o terror só pra esconder seu medo
Trauma, falta de amor, envidia o despecho
Trauma, desamor, inveja ou despeito
Y la desesperación cuando la barra pesa
E se desespera quando a barra pesa
La conversación cruza, cuelga y deshabla
O papo atravessa, trava e desconversa
La fobia de la vida te hunde en el barro
A fobia da vida te afunda na lama
Quien te avise conoce la trama
Quem te avisa conhece a trama
Basta de tonterías, sé que es drama
Corta esse papo, eu sei que é drama
Ese lema maniobrado ya no me engaña
Esse lema manjado já não me engana
Es sólo un animal suelto con una plancha en la mano
Só é bicho solto com o ferro na mão
No puedes garantizarlo, eres un fanfarronero
Não se garante, é um fanfarrão
Puedes ver las consecuencias
Já tá sacada a vacilação
Cuando escuchas las palomitas, te arrojas al suelo
Quando ouve o pipoco se joga no chão
Es otro día
É mais um dia
Sólo un día más
Só mais um dia...
Sólo un día más
Só mais um dia
Sólo un día más
Só mais um dia