Meu S.O.S.

Mi S.O.S.

Meu S.O.S.

Estoy vagando como un barco sin rumboEstou vagando como a um barco sem rumo
Por este mar de amargura y soledadPor este mar de amargura e solidão
El vendaval de tristeza me alucinaO vendaval de tristeza me alucina
Y la nostalgia domina mi corazónE a saudade domina o meu coração

En este aprieto quiero gritar, pero no puedoNeste sufoco quero gritar, mas não posso
Quiero sonreír, pero solo puedo llorarQuero sorrir, mas só consigo chorar
Y mis lágrimas, al estar hechas de añoranzasE minhas lágrimas por serem feitas de saudades
Solo aumentan la tormentaMais aumenta a tempestade
De mi ilusorio marDo meu ilusório mar

Para mí no hay ruta trazadaPara mim não há rota traçada
Ni puerto ni nada para anclarNem porto e nem nada pra mim ancorar
Por eso en esta canción hice mi triste S.O.SPor isso nesta canção fiz meu triste S.O.S
Para ver si alguien se compadecePara ver se alguém compadece
Y con amor venga a salvarmeE com amor venha me salvar

En este aprieto quiero gritar, pero no puedoNeste sufoco quero gritar, mas não posso
Quiero sonreír, pero solo puedo llorarQuero sorrir, mas só consigo chorar
Y mis lágrimas, al estar hechas de añoranzasE minhas lágrimas por serem feitas de saudades
Solo aumentan la tormentaMais aumenta a tempestade
De mi ilusorio marDo meu ilusório mar