Cinco Minutos

Five Minutes

Cinco Minutos

Hey!¡Hey!
Hey there! Sorry if I bothered you¡Hola!, disculpa si te molesté
I was wondering if, maybeMe preguntaba si, tal vez
You'd have five minutes to spare?¿Tendrías cinco minutos de tu tiempo?
You know that’s not a lotYa sabes que eso no es mucho

AlrightBien
You probably already knowSeguramente ya lo has de saber
I can tell every timeSé qué se nota cada vez
That I’m always with youQué estoy siempre contigo
And your friends must have noticed by nowY ya se han de haber dado cuenta tus amigos

WhatQué
You make me so nervous when you’reMe pones tan nervioso cuando estás
Close to meCerca de mí
I know you might think I’m crazySé qué tal vez tú pienses qué estoy loco
A littleUn poco
And even if you don’t see it, I can’t resist it anymoreY aunque no te des cuenta, yo ya no lo puedo resistir

But don’t you see that I’mPero qué no ves que estoy
Dying for your loveQue me muero por tú amor
Dreaming that we bothSoñando qué los dos
Finally become onePor fin lleguemos a ser uno solo

And todayY hoy
I’m writing you this songTe escribo esta canción
To steal your heartPara robar tú corazón
Maybe, this timeQuizá, en esta ocasión
When you hear it, you might change your mindAl escucharla pueda ser qué cambies de opinión

Looking at the starsMirando las estrellas
I remember so well that timeRecuerdo tanto aquella vez
As if it were yesterdayCómo si fuera ayer
We bumped into each otherChocamos sin querer
I couldn’t believe it when I saw youNo lo podía creer cuando te vi

And then I knew you were meant for meY entonces supe qué eras para mí
And even if you can’t see it that way yetY aunque, tú aun no puedas verlo así
I know the moment has comeSé qué llegó el momento
To finally tell you everything I feelDe poder decirte todo lo qué siento

And whatY qué
You make me so nervous when you’reMe pones tan nervioso cuando estás
Close to meCerca de mí
I know you might think I’m crazySé que tal vez tú pienses que estoy loco
If you just look into my eyes, you’d know what I meanSi solo me miras a los ojos ya sabrías lo qué quiero decir

But don’t you see that I’mPero qué no ves qué estoy
Dying for your loveQué me muero por tú amor
Dreaming that we bothSoñando que los dos
Finally become onePor fin lleguemos a ser uno solo
And todayY hoy
I’m writing you this songTe escribo esta canción
To steal your heartPara robar tú corazón
Maybe this timeQuizá en esta ocasión
Maybe I’m rightA lo mejor yo tenga la razón

But don’t you see that I’mPero qué no ves qué estoy
Dying for your loveQué me muero por tú amor
Dreaming that we bothSoñando qué los dos
Finally become onePor fin lleguemos a ser uno solo

And todayY hoy
I’m writing you this songTe escribo esta canción
To steal your heartPara robar tú corazón
Maybe this timeQuizá en esta ocasión
When you hear it, you might change your mindAl escucharla pueda ser qué cambies de opinión