Apenas Um Toque

Sólo un toque

Apenas Um Toque

Ah, necesito tocarteAh, eu preciso tocar no senhor
Necesito ser sanadoEu preciso ser curada
La medicina ya me ha abandonadoA medicina já me desenganou
Pero podré enfrentarme a la multitudMas eu vou conseguir enfrentar a multidão
Y toca al SeñorE tocar no senhor

En medio de la multitud una mujer casi moribundaNo meio da multidão uma mulher quase morrendo
Por la medicina ya desilusionadaPela medicina já desenganada
Sus fuerzas ya se están agotandoSuas forças já se acabando
Llevo doce años con una hemorragiaHá doze anos com uma hemorragia
Tu sangre ya se está agotandoO seu sangue já se acabando
Incluso en medio de la multitudMesmo no meio da multidão
Ella insistió, disculpe, quiero pasarEla insistiu, me dá licença, eu quero passar
Sé que si lo toco me curaréEu sei que se eu tocar, curada eu vou ficar
Necesito tocarlo, solo quiero tocarloPreciso tocar nele, só quero tocar nele
Y arrastrándose más cerca, ¡tocó a Jesús!E se arrastando aproximou, e em Jesus tocou!

Y de repente Jesús se detuvo y preguntóE de repente Jesus parou e perguntou
¿Quién me tocó?Quem me tocou?
Maestro, la multitud te oprime, ¿cómo preguntas quién te ha tocado?Mestre, a multidão te oprime, como pergunta quem te tocou?
Alguien me tocó diferente porque sentí que la virtud salía de míAlguém me tocou diferente porque senti que de mim saiu virtude
Ah, fui yo, fui yo, señor, quien le tocóAh fui eu, fui eu, senhor, quem te tocou
Mujer, grande es tu fe, ve en paz, estás curada de este malMulher grande é a tua fé, vai em paz tu estás curada desse mal
Oh señor, muchas graciasAh senhor muito obrigada
Valió la pena enfrentarse a la gran multitud para tocar al SeñorValeu a pena enfrentar a grande multidão para tocar no senhor
¡Aleluya!Aleluia!

Tuberculosis, cáncer, SIDA, diabetes, hemorragiaTuberculose, câncer, AIDS, Diabetes, hemorragia
Asma y bronquitis, hipertensión, gastritis y anemiaAsma e bronquite, hipertensão, gastrite e a anemia
Sólo tócalo, tócaloÉ só tocar nele, toca nele
Te curarás, créemeCurado vai ficar pode acreditar
Todas las enfermedades desaparecerán ahoraToda enfermidade agora vai sair
TócaloToca nele
Te sentirásVocê vai sentir
Milagros, milagrosMilagres, milagres
TócaloToca nele
JesúsJesus
Jesús quiero tocarloJesus eu quero tocar nele
JesúsJesus
JesúsJesus
TócaloToca nele

Si la medicina te fallaSe a medicina te desengano
Dijiste que ibas a morirDisse que você vai morrer
TócaloToca nele
Profetiza hoy la cura del milagroProfetiza hoje a cura o milagre
Tócalo, puedes tocarloToca nele pode tocar
Toca a Jesús y recibeToca em Jesus receba
TócaloToca nele