Maquillaje (remix)

Maquillage (remix)

Maquillaje (remix)

Depuis l'anonymatDesde el anonimato
Comme tu es belle sans maquillage, ouaisQué bonita te ves sin maquillaje, yeh
Pas besoin de cheval, de couronne ni de carrosseNo necesita corcel, corona ni carruaje
On s'accorde à la perfectionCombinamo' tan a la perfección

Je suis comme les vêtements qui te vont le mieuxSoy como la ropita que mejor te queda
Et comme la robe rouge que tu as rangée dans le placardY como el vestido rojo que guarda' en el armario
On n'est pas en temps de pirates et de corsaires, mais je l'ai voléeNo estamo' en tiempo de pirata y corsario', pero me la robé

Elle est plus jolie avec moi qu'avec luiSe ve más linda conmigo que con él
Et le fait d'être à mes côtés, ça lui a fait tant de bienY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Ne la cherche pas car elle dit qu'elle va bienNo la busque' porque dice que está bien
Elle ne s'était jamais mouillée et je la touche si bienNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Elle a pris un peu de temps pour aller à la salle de sportSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Elle a réussi à t'oublier et elle ne te manque même pas, ouais-ouais-ouaisLogró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeh-yeh-yeah
Elle reprend enfin sa vieSiguió su vida por fin
Elle a tourné la page, elle t'a mis fin, ouais-ouais-ouais, ouais-ouaisPasó la página, ya te puso fin, yeh-yeh-yeah, yeh-yeah

Peut-être que je vais m'approcherPuede ser que me le acerque
Et que toutes ces envies de te dévorer vont me tuerY que me maten toa' estas ganas de comerte
Mademoiselle, tu as le pouvoir de me convaincreMami, tú tiene' poder para convencerme
Et tu es devenue tellement sexy, tu es à tomberY te ha' puesto bien buena, estás de muerte
Elle a changé sa silhouette, uoh-oh, uoh-ohCambió su estatu', uoh-oh, uoh-oh
Elle a caché ton nom avec un autre tatouageTapó tu nombre con otro tattoo
Pas besoin de Prada quand elle est avec moiNo necesita Prada cuando está conmigo
Parce que je suis son Gucci et son ValentinoPorque yo soy su Gucci y soy su Valentino
Je suis comme son meilleur sac, son joli braceletSoy como su mejor cartera, su linda pulsera
Tout comme sa petite montre CartierAsí como su relojito Cartier
On va voir comment il s'en rend compte, ou comment il se rend compte queA ver cómo se enteran, o él cómo se entera que

Elle est plus jolie avec moi qu'avec luiSe ve más linda conmigo que con él
Et le fait d'être à mes côtés, ça lui a fait tant de bienY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Ne la cherche pas car elle dit qu'elle va bienNo la busque' porque dice que está bien
Elle ne s'était jamais mouillée et je la touche si bienNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Elle a pris un peu de temps pour aller à la salle de sportSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Elle a réussi à t'oublier et elle ne te manque même pas, ouais-ouais-ouaisLogró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeh-yeh-yeah
Elle reprend enfin sa vieSigue su vida por fin
Elle a tourné la page, elle t'a mis fin, ouais-ouais-ouais, ouais-ouaisPasó la página, ya te puso fin, yeh-yeh-yeah, yeh-yeah

Viens avec moi, c'est ce qu'il y a de plus sageVente conmigo, que es lo má' sabio
Sur mon cou, ton rouge à lèvres marquéEn mi cuello marca'o tu pintalabio'
Oh, comme je te touche, lui ne t'a jamais touchée, wowAy, cómo yo te toco él nunca te ha toca'o, wow
Ce petit cul est à moi, louéEse culito es mío, renta'o
Viens par ici pour que je t'utilise, utiliseVente pa'cá pa' darte uso, uso
Je suis ton prisonnier, ton reclusYo soy tu preso, tu recluso
Tu n'as pas aimé les poses dans lesquelles il t'a miseNo te gustaron las pose' en que él te puso
Tu es ma soumise, tu aimes l'abusTú ere' mi sumisa, te gusta el abuso
Quel plaisir de te manger et de te manger encore une foisQué rico comerte y volver a comerte otra ve'

Je suis comme les vêtements qui te vont le mieuxSoy como la ropita que mejor te queda
Et comme la robe rouge que tu as rangée dans le placardY como el vestido rojo que guarda' en el armario
On n'est pas en temps de pirates et de corsaires, mais je l'ai voléeNo estamo' en tiempo de pirata y corsario', pero me la robé

Elle est plus jolie avec moi qu'avec luiSe ve más linda conmigo que con él
Et le fait d'être à mes côtés, ça lui a fait tant de bienY el estar a mi la'o, eso le hizo tanto bien
Ne la cherche pas car elle dit qu'elle va bienNo la busque' porque dice que está bien
Elle ne s'était jamais mouillée et je la touche si bienNunca se había moja'o y yo la toco tan bien
Elle a pris un peu de temps pour aller à la salle de sportSacó su tiempecito pa' irse pa'l gym
Elle a réussi à t'oublier et elle ne te manque même pas, ouais-ouais-ouaisLogró olvidarte y no te extraña ni un tin, yeh-yeh-yeah
Elle reprend enfin sa vieSigue su vida por fin
Elle a tourné la page, elle t'a mis fin, ouais-ouais-ouais, ouais-ouaisPasó la página, ya te puso fin, yeh-yeh-yeah, yeh-yeah