Meu Tudo

Mi Todo

Meu Tudo

Eres el Dios que me guía, en ti puedo confiarTu és o Deus que me orienta em ti eu posso confiar
Eres el puente que me lleva al otro ladoTu és a ponte que me faz passar por cima e chegar do lado de lá
Eres la semilla que al caer al suelo hace brotarTu és a semente que ao cair ao chão faz brotar
El pan de cada día para que todos puedan alimentarseO pão de cada dia para que todos possam se alimentar

Estás en el cielo, estás en la tierra, en todo lo que pueda imaginarEstás no céu estás na terra em tudo o que eu possa imaginar
En aquella hermosa flor, en aquel bien te vi que está cantandoNaquela linda flor naquele bem ti vi que está a cantar
Mucho más que el sol, mucho más que la luna, mucho más que la lluviaBem mais que o sol, bem mais que a lua, bem mais que a chuva
Las estrellas en el firmamento son tuyasAs estrelas no firmamento são tuas

Eres un Dios incomparable, eres un Dios inexplicableÉs um Deus incomparável és um Deus inexplicável
Eres un Dios incalculable y con tu poder todo sucedeÉs um Deus incalculável e com seu poder tudo faz acontecer
No habrá ningún argumento que pueda describirNão haverá nenhum argumento que possa descrever
O poner límites a tu voluntad, a tu voluntadOu colocar limites no teu querer, no teu querer

Si tengo sed, tu agua es la que puede saciarmeSe sinto sede a tua agua e quem pode me saciar
Si tengo frío, tu calor me envuelve, no necesito esperarSe sinto frio o teu calor me envolve nem preciso esperar
Mi refugio eres, mi fortaleza, mi todoO meu refúgio és a minha fortaleza meu tudo
Eres dueño del universo, rey de esta nación, creador del mundoÉs dono do universo rei desta nação criador do mundo