Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 330

Laissez moi revenir sur terre

Reno Ginette

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Laissez moi revenir sur terre

L'avion va se poserJe n'reconnais pasLes lumières de ma villeDans la nuit immobilePrenez-moi dans vos brasJe reviens de loinNe me demandez pasDe quel pays je viensDevant les douaniers de MirabelJe n'me rappelle plus comment j'm'appelle{Refrain:}Laissez-moi revenir sur terreDonnez-moi seulement le temps d'encaisser la chuteJe m'suis envoyée en l'airMais j'avais oublié d'ouvrir mon parachuteLaissez-moi revenir sur terreJ'ai pris l'habitude de vivre en haute altitudeJ'étais sortie prendre l'airJe me suis laissée porter par le vent du sudLaissez-moi revenir sur terreSur terre, sur terre.... sur terre...Avez-vous devinéPar mes cartes postalesQue je vivais là-basUne passion tropicaleLaissez-moi oublierQue je m'suis fait malQue j'avais basculéDans un monde marginalLa foule dans les rues de MontréalMe semble étrangère et glaciale{au Refrain, 2x}Laissez-moi revenir sur terreLaissez-moi revenir sur terreDonnez-moi seulement le temps d'encaisser la chuteJe m'suis envoyée en l'airMais j'avais oublié d'ouvrir mon parachuteLaissez-moi revenir sur terreJ'ai la tête qui fait encore des tours de manègeJ'avais oublié l'hiverLaissez-moi seulement regarder tomber la neige

Déjame volver a la tierra

El avión va a aterrizar
No reconozco
Las luces de mi ciudad
En la noche inmóvil
Abrácenme
Vengo de lejos
No me pregunten
De qué país vengo
Frente a los aduaneros de Mirabel
Ya no recuerdo cómo me llamo

Déjame volver a la tierra
Solo dame tiempo para asimilar la caída
Me lancé al aire
Pero olvidé abrir mi paracaídas
Déjame volver a la tierra
Me acostumbré a vivir en altas altitudes
Salí a tomar aire
Me dejé llevar por el viento del sur
Déjame volver a la tierra
En la tierra, en la tierra... en la tierra...

¿Han adivinado
Por mis postales
Que vivía allá
Una pasión tropical
Déjenme olvidar
Que me lastimé
Que me desvié
A un mundo marginal
La multitud en las calles de Montreal
Me parece extraña y gélida

(Repetir estribillo 2 veces)

Déjame volver a la tierra
Déjame volver a la tierra
Solo dame tiempo para asimilar la caída
Me lancé al aire
Pero olvidé abrir mi paracaídas
Déjame volver a la tierra
Todavía me mareo
Olvidé el invierno
Déjame solo mirar caer la nieve


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Reno Ginette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección