Je Serai Lá

Estaré Allí

Je Serai Lá

El camino no siempre es fácil, lo aprenderásLe chemin n'est pas toujours facile, tu l'apprendras
Mi niño tan dulce y tan ingenuo, escúchameMon enfant si douce et si naïve, écoute moi
La amistad a veces es demasiado frágil, más de lo que pareceL'amitié est parfois trop fragile, que ce qu'on voit
El amor a menudo es solo una simple idílica, así esL'amour n'est souvent qu'une simple idylle, et c'est comme ça
Y vendráEt ça viendras
Sigue tu caminoContinue ta route
Y no dejes que ninguna duda se instale en tiEt ne laisse pas le moindre doute s'installer chez toi
Caerás, pero en cada paso en falso, estaré allíTu tomberas, mais à chaque faux pas, je serai là
Sigue tu camino, el futuro eres túContinue ta route, l avenir c'est toi
A aquellos que dudan, no los escuchesTous ceux qui doutent, ne les écoute pas
Si tienes miedo y pierdes la fe, estaré allíSi tu a peur et si tu perds la foi, je serai là
Un día te veré partir, amarásUn beau jour je te verrais partir, tu aimeras
Nadie podrá detenerte, ni siquiera yoPersonne ne pourras te retenir, pas même moi
Y un día me harás envejecer, tendrás hijosPuis un jour tu me feras vieillir, tu enfanteras
Entonces será tu turno de decir esas palabras, sí, será necesarioAlors ce sera à toi de dire tous ces mots là, hum il le faudra
Sigue tu caminoContinue ta route
Y no dejes que ninguna duda se instale en tiEt ne laisse pas le moindre doute s'installer chez toi
Caerás, pero en cada paso en falso, estaré allíTu tomberas, mais à chaque faux pas je serai là
Sigue tu camino, el futuro eres túContinue ta route, l'avenir c'est toi
A aquellos que dudan, no los escuchesTous ceux qui doutent ne les écoute pas
Si tienes miedo y pierdes la fe, estaré allíSi tu a peur et si tu perds la foi, je serai là
Así es la vida, y todo continúa, es como una historiaAinsi va la vie, et tout continue, c'est comme une histoire
Que no se detiene, vive tu vida, no esperes másQui ne s'arrête plus, vis ta vie n'attend plus
Sigue tu caminoContinue ta route
Y no dejes que ninguna duda se instale en tiEt ne laisse pas le moindre doute s'installer chez toi
Caerás, pero en cada paso en falso, estaré allíTu tomberas, mais à chaque faux pas, je serai là
Sigue tu camino, el futuro eres túContinue ta route l'avenir c'est toi
A aquellos que dudan, no los escuchesTous ceux qui doutent ne les écoute pas
Si tienes miedo y pierdes la fe, estaréSi tu à peur, et si tu perds la foi, je serai