Imprity

Impureza

Imprity

Como si estuviera atrapado en un frasco de gasolina
メ　げんがするような
Me gen gasuru youna
Donde la hipocresía y la lujuria se mezclan
はこにはぎぜんとゆり
Hako ni wa gizen to yuri
Con una voz extraña
おかしなくうそうに
Okashi na kuusou ni
Llorando
いかれたこえでなく
Ikareta koede naku

Dentro de la locura y la idealización
きょうきとりそうのなか
Kyouki to risou no naka
Vi un sueño roto
こわれたゆめをみた
Kowareta yume wo mita
Un corazón lleno de heridas
きずだらけのこころ
Kizu darake no kokoro
Está temblando de miedo
おびえている
Obieteiru

Los días que no pueden volver
もうかえれないひびを
Mou kaerenai hibi wo
Se desvanecen en la nostalgia
なつかしんではなげく
Natsuka shinde wa nageku
Es triste
かなしいし
Kanashii shi

Miré el cielo
みあげたそらを
Miageta sora wo
Ocultando con una mano pequeña
ちいさなてでおいかくした
Chiisa na tede ooi kakushita
El mañana que viene
あしたがくること
Ashita ga kuru koto
Simplemente esperando
ただまっている
Tada matteiru

Las palabras que cuentan la verdad
しんじつをかたるもじ
Shinjitsu wo kataru moji
Se desdibujan como cadenas oxidadas
くさりよくそうにじむ
Kusari yokusou nijimu
Rescatando palabras que desbordan
あふれだすことばを
Afure dasu kotoba wo
Estoy cortando mentiras
すくいつくってるうそ
Sukui tsukutteru uso

Al menos si pudiera
せめてこのせかいに
Semete kono sekai ni
Seguir viviendo en este mundo
いきていけたなら
Ikite ike tanara
Incluso los deseos no cumplidos
かなわぬのぞみも
Kanawanu no zomimo
No habrían sido tan dolorosos
なかったのに
Nakatta no ni

Miré el cielo
みあげたそらを
Miageta sora wo
Ocultando con una mano pequeña
ちいさなてでおいかくした
Chiisa na tede ooi kakushita
El mañana que viene
あしたがくること
Ashita ga kuru koto
Simplemente esperando
ただまっている
Tada matteiru