Chamado Do Mar

Llamado del Mar

Chamado Do Mar

Fue en la mañana, junto al marFoi na manhã, à beira do mar
Que Él apareció, sin que lo pudieran notarQue Ele apareceu, sem que pudessem notar
Corazones cansados, redes vacíasCorações cansados, redes vazias
Pero Su voz, suave, los guiabaMas Sua voz, suave, os conduzia

Hijos, ¿tienen algo para comer?Filhos, tens algo para comer?
Y al lanzar la red, el milagro vino a sucederE, ao lançar a rede, o milagre veio a acontecer
Pedro entonces supo, con todo fervorPedro então soube, com todo o fervor
Era el Señor, el SalvadorEra o Senhor, o Salvador

Oh, Jesús, que me llama a volverOh, Jesus, que me chama a voltar
Sácame del mar de la incertidumbre y del errorMe tira do mar da incerteza e do errar
No ves mi pecado, sino la vida que hayNão vês meu pecado, mas a vida que há
En Tus manos, donde encuentro mi hogarNas Suas mãos, onde encontro o meu lar

Él me mira y pregunta: ¿Me amas, entonces?Ele me olha e pergunta: Amas-me, então?
Tres veces digo: Sí, de todo corazónTrês vezes eu digo: Sim, de todo o coração
Y aunque falle, Él me llama a cuidarE mesmo que eu falhe, Ele me chama a cuidar
De Sus ovejas, me enseña a amarDas Suas ovelhas, me ensina a amar

Él es Dios de gracia, de perdón y poderEle é Deus de graça, de perdão e poder
Que nos llama a la vida, nos hace renacerQue nos chama à vida, nos faz renascer
Yo Lo sigo, Su camino es el míoEu O sigo, Seu caminho é meu
En el amor del Padre, estoy en paz, soy solo SuyoNo amor do Pai, estou em paz, sou só Seu

Sí, Jesús, Te sigo, a Ti confiesoSim, Jesus, eu Te sigo, a Ti confesso
Eres mi Pastor, mi guía eterna y tierno abrigoÉs meu Pastor, meu guia eterno e terno abrigo
Tu amor me rodea, Tu paz me traeTeu amor me cerca, Tua paz me traz
Y en Tus caminos mi alma se renuevaE em Teus caminhos minha alma refaz

Sígueme, dice Él, con voz tan suaveSegue-Me, diz Ele, com voz tão mansa
En Su mirada, veo esperanzaNo Seu olhar, vejo esperança
A cada paso, me enseña a vivirA cada passo, me ensina a viver
Para la gloria del Padre, en Su nombre a crecerPara a glória do Pai, em Seu nome a crescer

Oh, Jesús, que me llama a volverOh, Jesus, que me chama a voltar
Sácame del mar de la incertidumbre y del errorMe tira do mar da incerteza e do errar
No ves mi pecado, sino la vida que hayNão vês meu pecado, mas a vida que há
En Tus manos, donde encuentro mi hogarNas Suas mãos, onde encontro o meu lar