O Bom Pastor

El Buen Pastor

O Bom Pastor

El Señor es mi Pastor, nada me faltaráO Senhor é meu Pastor, nada me faltará
En verdes praderas me hace descansarEm verdes prados Ele me faz descansar
A aguas tranquilas, en paz me guiaráPara as águas tranquilas, em paz me guiará
Y mi fuerza, en Su amor, Él renovaráE o meu vigor, em Seu amor, Ele renovará

Él me conduce por caminos de justiciaEle me conduz pelos caminhos da justiça
Por amor a Su Nombre, me da plena direcciónPor amor ao Seu Nome, me dá plena direção
Aunque esté en el valle de sombra de muerte, no temeréMesmo no vale da sombra da morte, não temerei
Porque Tú estás conmigo, Señor, me cuidas con Tu manoPois Tu estás comigo, Senhor, me guardando com Tua mão

El Señor es mi Pastor, nada va a faltarO Senhor é meu Pastor, nada vai me faltar
En Su presencia encuentro paz, encuentro mi lugarEm Sua presença encontro paz, encontro meu lugar
Aunque ande en medio del dolor, mal alguno temeréMesmo que eu ande em meio à dor, mal algum temerei
Porque Tu vara y Tu cayado siempre me protegeránPois Tua vara e Teu cajado sempre me protegerão

Tú preparas una mesa en presencia del enemigoTu preparas uma mesa na presença do inimigo
Me unges con Tu aceite, mi copa rebosa en TiMe unges com Teu óleo, meu cálice transborda em Ti
Tu bondad me sigue, Tu misericordia es fielA Tua bondade me segue, Tua misericórdia é fiel
Y en Tu casa habitaré, Señor, para siempre, aménE na Tua casa eu habitarei, Senhor, pra sempre, amém

Él restaura mi alma, mi ser Él revigoróEle restaura a minha alma, meu ser Ele revigorou
En caminos de justicia, por Su Nombre me guióNos caminhos de justiça, por Seu Nome me guiou
Aunque esté en el valle oscuro, sé que estás aquíMesmo no vale escuro, eu sei que estás aqui
Tu amor echa fuera el miedo, confío en TiTeu amor lança fora o medo, eu confio em Ti

Prepara un banquete en presencia de los que me rodeanPrepara um banquete na presença dos que me cercam
Unge mi cabeza, hace que mi copa reboseUnge minha cabeça, faz o meu cálice transbordar
Con Tu bondad y misericordia que me acompañanCom Tua bondade e misericórdia a me acompanhar
Y por todos mis días, en Ti voy a descansarE por todos os meus dias, em Ti vou descansar

El Señor es mi Pastor, nada va a faltarO Senhor é meu Pastor, nada vai me faltar
En Su presencia encuentro paz, encuentro mi lugarEm Sua presença encontro paz, encontro meu lugar
Aunque ande en medio del dolor, mal alguno temeréMesmo que eu ande em meio à dor, mal algum temerei
Porque Tu vara y Tu cayado siempre me protegeránPois Tua vara e Teu cajado sempre me protegerão

Tú preparas una mesa en presencia del enemigoTu preparas uma mesa na presença do inimigo
Me unges con Tu aceite, mi copa rebosa en TiMe unges com Teu óleo, meu cálice transborda em Ti
Tu bondad me sigue, Tu misericordia es fielA Tua bondade me segue, Tua misericórdia é fiel
Y en Tu casa habitaré, Señor, para siempre, aménE na Tua casa eu habitarei, Senhor, pra sempre, amém

Aunque ande en el valle, no temeréAinda que eu ande no vale, não temerei
Tu presencia me sostiene, me hace vencerTua presença me sustenta, me faz vencer
Tu bondad me sigue, Tu paz es mi abrigoTua bondade me segue, Tua paz é meu abrigo
En Tu casa, Señor, para siempre viviréNa Tua casa, Senhor, para sempre eu viverei

El Señor es mi Pastor, nada va a faltarO Senhor é meu Pastor, nada vai me faltar
En Su presencia encuentro paz, encuentro mi lugarEm Sua presença encontro paz, encontro meu lugar
Aunque ande en medio del dolor, mal alguno temeréMesmo que eu ande em meio à dor, mal algum temerei
Porque Tu vara y Tu cayado siempre me protegeránPois Tua vara e Teu cajado sempre me protegerão

Tú preparas una mesa en presencia del enemigoTu preparas uma mesa na presença do inimigo
Me unges con Tu aceite, mi copa rebosa en TiMe unges com Teu óleo, meu cálice transborda em Ti
Tu bondad me sigue, Tu misericordia es fielA Tua bondade me segue, Tua misericórdia é fiel
Y en Tu casa habitaré, Señor, para siempre, aménE na Tua casa eu habitarei, Senhor, pra sempre, amém

Y en Tu casa habitaré, Señor, para siempre, aménE na Tua casa eu habitarei, Senhor, pra sempre, amém