On The Street

En la Calle

On The Street

TRES PERSONAS SIN HOGARTHREE HOMELESS PEOPLE
Campanas de Navidad están sonandoChristmas Bells Are Ringing
Campanas de Navidad están sonandoChristmas Bells Are Ringing
Campanas de Navidad están sonando -Christmas Bells Are Ringing -
Fuera de la CiudadOut Of Town
Santa FeSanta Fe

LIMPIA PARABRISASSQUEEGIEMAN
¡Viviendo honestamente, amigo!Honest Living, Man!
¡Feliz Navidad!Feliz Navidad!

PERSONA SIN HOGARHOMELESS PERSON
Buenas noches, OficialesEvening, Officers

MARKMARK
Sonríe para Ted KoppelSmile for Ted Koppel
¡Oficial Martin!Officer Martin!

POLICÍASCOPS
¡Claro que sí!Right!!

PERSONA CON MANTABLANKET PERSON
¿Quién demoniosWho the fuck
te crees que eres?Do you think you are?
No necesito ninguna maldita ayudaI don't need any Goddamn help
de algún camarógrafo de corazón blandoFrom some bleeding heart cameraman
¡Mi vida no es para que tú te hagas un nombre!My life's not for you to make A name for yourself on!

ÁNGELANGEL
Tranquilo, cariño, tranquiloEasy Sugar, easy
Él solo estaba intentando--He was just trying to--

PERSONA CON MANTABLANKET PERSON
Solo intentando usarmeJust trying to use me
para aliviar su culpaTo kill his guilt
No es ese tipo de película, cariñoIt's not that kind of movie, Honey
VámonosLet's Go
Este lugar está lleno deThis lot is full of
artistas de mierdaMotherfucking artists

Oye, artistaHey, Artist
¿Tienes un dólar?You gotta Dollar?
Pensé que noI thought not