Santa Fe

Santa Fe

Santa Fe

ANGELANGEL
New York CityNew York City

MARKMARK
Uh huhUh huh

ANGELANGEL
Zentrum des UniversumsCenter of the universe

COLLINSCOLLINS
Sing es, MädchenSing it, girl

ANGELANGEL
Die Zeiten sind beschissenTimes are shitty
Aber ich bin mir ziemlich sicher, es kann nicht schlimmer werdenBut I'm pretty sure they can't get worse

MARKMARK
Ich höre dichI hear you

ANGELANGEL
Es ist ein Trost zu wissenIt's a comfort to know
Wenn du die Straßenblues singstWhen you're singing the hit the road blues
Dass überall sonst, wo du möglicherweise hingehen könntestThat anywhere else you could possibly go
Nach New YorkAfter New York would be
Eine Vergnügungsfahrt wäreA pleasure cruise

COLLINSCOLLINS
Jetzt redest du!Now you're talking!

Nun, ich werde aufgehalten vonWell I'm thwarted by
Einem metaphysischen RätselA metaphysic puzzle
Und ich habe genug vom Korrigieren von ArbeitenAnd I'm sick of grading papers
Die ich kenneThat I know
Und ich schreie im SchlafAnd I'm shouting in my sleep
Ich brauche einen MaulkorbI need a muzzle
All dieses Elend bringt kein GehaltAll this misery pays no salary
AlsoSo
Lass uns ein Restaurant in Santa Fe eröffnenLet's open up a restaurant in Santa Fe
OhOh
Sonniges Santa Fe wäre schönSunny Santa Fe would be nice
Lass uns ein Restaurant in Santa Fe eröffnenLet's open up a restaurant in Santa Fe
Und das den Kakerlaken und Mäusen überlassenAnd leave this to the roaches and mice

OH-OHOH-OH

ALLEALL
OH--OH--

ANGELANGEL
Du unterrichtest?You teach?

COLLINSCOLLINS
Ich unterrichteI teach
Philosophie im ComputerzeitalterComputer Age Philosophy
Aber meine Studenten würden lieber Fernsehen schauenBut my students would rather watch TV

ANGELANGEL
AmerikaAmerica

ALLEALL
Amerika!America!

COLLINSCOLLINS
Du bist ein sensibler ÄsthetYou're a sensitive aesthete
Streiche die Soße auf das FleischBrush the sauce onto the meat
Du könntest die SpeisekarteYou could make the menu
Mit Reimen zum Funkeln bringenSparkle with rhyme
Du könntest sanft trommelnYou could drum a gentle drum
Ich könnte die Gäste setzen, wenn sie kommenI could seat guests as they come
Und nicht über Heidegger reden, sondern über WeinChatting not about heidegger, but wine

Lass uns ein Restaurant in Santa Fe eröffnenLet's open up a restaurant in Santa Fe
Unsere Arbeit würde finanzielle Gewinne bringenOur labors would reap financial gains

ALLEALL
Gewinne, Gewinne, GewinneGains, gains, gains

COLLINSCOLLINS
Wir werden ein Restaurant in Santa Fe eröffnenWe'll open up a restaurant in Santa Fe
Und unsere Gehirne vor der Verwüstung rettenAnd save from devastation our brains

ObdachloserHOMELESS
Rette unsere GehirneSave our brains

ALLEALL
Wir packen all unseren KramWe'll pack up all our junk
Und fliegen so weit wegAnd fly so far away
Widmen uns Projekten, die sich verkaufenDevote ourselves to projects that sell
Wir werden ein Restaurant in Santa Fe eröffnenWe'll open up a restaurant in Santa Fe
Vergiss diese kalte bohemische HölleForget this cold Bohemian hell
OH- OH-OH- OH-

COLLINSCOLLINS
Weißt du, wie man nach Santa Fe kommt?Do you know the way to Santa Fe?
Weißt du, tumbleweeds... Präriehunde...You know, tumbleweeds... prairie dogs...
JaYeah