Sounds Of A Pityful End

Sonidos de un Fin Lamentable

Sounds Of A Pityful End

Seguimos aullando a través de esta escena tranquilaWe keep on howling through this quiet scene
Nuestros pasos se marchitan y todo parece desmoronarse mientras avanzamosOur footsteps wither and everything seems to fall apart while we are moving on
En esta escena tranquila, está en nuestras manos darle una segunda oportunidad a los pasosIn this quiet scene it´s in our hands if the footsteps get a second chance
No deseches este momentoDon´t throw this moment away
El espíritu depende de nuestra intención de gritarThe spirit depends on our intention to cry out
¡Nunca es demasiado tarde!It´s never too late!
Esto es un alboroto de palabras y estoy listo para comenzar un momento inestableThis is a riot of words and i´m ready to start an unstable moment
Podemos buscar el sol en lo más profundo de nuestros corazones rotosWe can search for the sun deep inside our broken hearts
Hay una razón para esta intensidadThere is a reason for this intensity
El hecho final para que me quedeThe final fact for me to stay
El miedo al cambioThe fear of change
Y estamos golpeando la prosperidad que una vez nos hizo tan fuertesAnd we are pounding on prosperity that once made us so strong
Pero el tiempo sigue avanzando lentamenteBut time keeps ticking slowly away
Entonces, si hay algo que hacerSo if there´s anything to do
¡Hazlo! así que si hay algo que decirDo it! so if there´s anything to say
Esto es un alboroto de palabras y estoy listo para comenzar un momento inestableThis is a riot of words and i´m ready to start an unstable moment
Podemos robar el sol de las tiendas de corazones rotosWe can shoplift the sun out the stores of broken hearts
Esto es un llamado para despertar a los ciegosThis is a call to wake the blind
La oportunidad de escaparThe chance for escape
Una larga consecuencia necesaria para esa debilidad que me está desgarrandoA long necessary consequence for that weakness is taking me apart
Los ladrillos necesitan caerBricks need to fall
Derrumba el muroBreak down the wall
Escucha la apatía llamarte por tu nombreHear the apathy call you by your name
Los mismos errores cometidos en un día diferenteThe same mistakes made on a different day
Los remolinos adentro no proporcionarán una soluciónThe spirals inside won´t provide a solution
El fuego morirá cuando lo cortes del aireThe fire will die when you cut it off the air
Nos detenemosWe linger
Vacilamos mientras el tiempo avanza. Muy pocos han estado allí por demasiado tiempo y seguimos esperando esa canción.We hesitate as time moves on. far too few have been there for too long and we Keep waiting for that song.
El fuegoThe fire
¡El fuego está encendido!the fire´s on!
Entonces, si hay algo que hacerSo if there´s anything to do
Si hay algo que decirIf there´s anything to say
Si hay alguna oportunidad de deshacernos de ese sonido de un fin lamentableIf there´s any chance to get rid of that sound of a pityful end
Mi cabeza en la arena. ¡No!My head in the sand. no!
¿Qué mejor lugar que aquí?What better place than here?
¿Qué mejor momento que ahora?What better time than now?
¡Tenemos que enfocarnos en ello!We have to focus on it!