Crusade

Cruzada

Crusade

Las emociones afiladas se vuelven interrumpidas y desaparecen en gotas
かざしたおもいとぎれそうになってしずくにきえてゆく
Kazashita omoi togiresou ni natte shizuku ni kieteyuku
La sombra de un sueño tenue de lirios se convierte en un sopor que se transforma en tierra
かげゆくゆりのあわいげんそうはまどろみちとかわる
Kage yuku yuri no awai gensou wa madoromi chi to kawaru

VOZ DE MUERTE SIN PALABRAS
DEATH VOICELESS BLOOD
DEATH VOICELESS BLOOD
Fría como la lluvia, se derrama sobre los cadáveres
あめのようにつめたくかばねにそそぐ
Ame no you ni tsumetaku kabane ni sosogu

Incluso esta sangre que fluye roja
あかくながれたこのちさえ
Akaku nagareta kono chi sae
¿Es un renacimiento? ¿Es un destino?
しんせいなのか？うんめいなのか
Shinsei na no ka ? Unmei na no ka ?

Bajo el dominio de Yahweh, la sangre fluye por la tierra
やはわのもとちをながした
Yahawe no moto chi wo nagashita
Creo en los cuentos de amor y rezo
あいというえそらごとしんじていのって
Ai to iu esoragoto shinjite inotte
El mundo contaminado... se desmorona
けがれた...せかいはほろびゆく
Kegareta... Sekai wa horobiyuku

La figura teñida de destrucción y ruina brilla intensamente
はめつにはかいにいろどられたすがたあざやかにゆらめいて
Hametsu ni hakai ni irodorareta sugata azayaka ni yurameite
¿El mundo deseado por el mundo que se tiñe de destrucción y ruina?
はめつにはかいにそまりゆくせかいがのぞんだせかいなのか
Hametsu ni hakai ni somariyuku sekai ga nozonda sekai na no ka ?

Cuerpo... despedazado
ばらばらの...にくたい
Barabara no... Nikutai
Espíritu... despedazado
ばらばらの...せいしん
Barabara no... Seishin

ATURDIDO, SANGRE SIN SENTIDO
DAZE SENSELESS BLOOD
DAZE SENSELESS BLOOD
La tierra de la santa cruz, María, es un remanso de penitencia
せいせんのだいちマリアぞうざんげのよどみ
Seisen no daichi Maria zou zange no yodomi

Un truco sin maldad, engañado por la invasión
ぜんあくもないかんねんかしたとりっく
Zenaku mo nai kannen kashita torikku
Un corazón atrapado en la trampa de la santidad
しんりゃくのわなせいとうかされてこころ
Shinryaku no wana seitou kasareta kokoro

Bajo el dominio de Juan, continúa matando
よはねのもところしつづけた
Yohane no moto koroshitsuzuketa
Creo en los cuentos de justicia y rezo
せいぎというえそらごとしんじていのって
Seigi to iu esoragoto shinjite inotte
El paisaje contaminado se dirige hacia el mar de sangre
けがれた...けしきはちのうみへ
Kegareta... Keshiki wa chi no umi e

Las emociones afiladas se vuelven interrumpidas y desaparecen en gotas
かざしたおもいとぎれそうになってしずくにきえてゆく
Kazashita omoi togiresou ni natte shizuku ni kieteyuku
La sombra de un sueño tenue de lirios se convierte en un sopor que se transforma en tierra
かげゆくゆりのあわいげんそうはまどろみちとかわる
Kage yuku yuri no awai gensou wa madoromi chi to kawaru

Fragmentos... dispersos
ばらばらの...かけら
Barabara no... Kakera
Fragmentos... soy yo
ばらばらの...おれがいる
Barabara no... Ore ga iru

Todos los sentimientos sinceros se enredan y se desvanecen
せんさいなるおもいのすべてがねじまげられてゆく
Sensai naru omoi no subete ga nejimagerareteyuku
Las alas son tomadas sin dejar rastro
つばさはのこらずはじとられ
Tsubasa wa nokorazu hajitorare

La figura teñida de destrucción y ruina brilla intensamente
はめつにはかいにいろどられたすがたあざやかにゆらめいて
Hametsu ni hakai ni irodorareta sugata azayaka ni yurameite
¿El mundo deseado por el mundo que se tiñe de destrucción y ruina?
はめつにはかいにそまりゆくせかいがのぞんだせかいなのか
Hametsu ni hakai ni somariyuku sekai ga nozonda sekai na no ka ?

Incluso el cielo que se filtra entre los dedos levantados se distorsiona
かかげたゆびのすきまにさしこむそらさえゆがんでく
Kakageta yubi no sukima ni sashikomu sora sae yugandeku
Los días se acumulan dolorosamente, incluso el futuro no se ve
かさねるひびがおもくるしくみらいさえみえなくて
Kasaneru hibi ga omokurushiku mirai sae mienakute

Bromas... dispersas
ばらばらの...じょうだん
Barabara no... Joudan
Veneno... disperso
ばらばらの...ばくやく
Barabara no... Bakuyaku
Fragmentos... soy yo
ばらばらの...おれがいる
Barabara no... Ore ga iru
Fragmentos... soy yo...
ばらばらの...おれが
Barabara no... Ore ga