Traducción generada automáticamente
Che Ne Parliamo a Fa'
Renzo Arbore
Worüber reden wir eigentlich?
Che Ne Parliamo a Fa'
Ehh...Ehh...
Ahh ahhAhh ahh
Ihr, die ihr sagt, die Musik ist schönVoi che dite la musica è bella
Die Musik ist schlecht, wer weiß das schonLa musica è brutta chissa' chi lo sa
Die Worte sind immer die gleichenLe parole son sempre le stesse
Die Töne sind siebenLe note son sette
Was willst du machen?Ma che ci vuoi far
Ihr bevorzugt diesen dröhnenden RhythmusPreferite quel ritmo incalzante
Der so ohrenbetäubend istChe è tanto assordante
Dass man nicht reden kannChe non fa parlar
Oder die Melodie, die man in Gesellschaft singen kannO il motivo con piu' melodia che in compagnia potete cantar
Worüber reden wir eigentlich?Che ne parliamo a fa'
Warum urteilen wir?Che stiamo a giudicar
Ein schönes Lied, wenn du es singen kannstUna canzone bella se la puoi cantar
Wenn es dich zum Seufzen bringt, wenn es dich entspannen lässtSe ti fa sospirar se ti fa riposar
Oder dir einen Moment des Glücks gibtO se ti da' un momento di felicita'
Das können schöne und hässliche singenLa possono cantare belli e brutti
Flieg, Taube, oder alle zusammenVola colomba oppure tutti tutti
Aber was zählt, ist ein gewisses EtwasMa quel che conta è un certo non so che
Das jeder in sich verborgen hatChe ognuno c'ha nascosto dentro se
Ihr, die ihr sagtVoi che dite
Es sind nur LiederSon solo canzoni
Die nützen nichtsNon servono a niente
Nur zum SingenSoltanto a cantar
Ich sage euch, das sind Momente, die Emotionen gebenIo vi dico che sono momenti che danno emozioni
Die hier bleibenChe restano qua
Man sagt, die Liebe reimt sich nur auf HerzSi dice l'amore fa rima soltanto con cuore
Aber was ist daran schlimm?Ma che male c'e'
Hauptsache, das Herz ist ein HerzL'importante che il cuore sia cuore
Und die Liebe ist Liebe, zumindest für michE l'amore sia amore almeno per me
Worüber reden wir eigentlich?Che ne parliamo a fa'
Warum urteilen wir?Che stiamo a giudicar
Ein schönes Lied, wenn du es singen kannstUna canzone bella se la puoi cantar
Wenn es dich zum Seufzen bringtSe ti fa sospirar
Wenn es dich entspannen lässtSe ti fa riposar
Oder dir einen Moment des Glücks gibtO se ti da' un momento di felicita'
Das können schöne und hässliche singenLa possono cantare belli e brutti
Flieg, Taube, oder alle zusammenVola colomba oppure tutti tutti
Aber was zählt, ist ein gewisses EtwasMa quel che conta è un certo non so che
Das jeder in sich verborgen hatChe ognuno c'ha nascosto dentro se'
Worüber reden wir eigentlich?Che ne parliamo a fa'
Warum urteilen wir?Che stiamo a giudicar
Ein schönes Lied, wenn du es singen kannstUna canzone bella se la puoi cantar
Wenn es dich zum Seufzen bringtSe ti fa sospirar
Wenn es dich entspannen lässtSe ti fa riposar
Oder dir einen Moment des Glücks gibtO se ti da' un momento di felicita'
Das können schöne oder hässliche singenLa possono cantare belli o brutti
Flieg, Taube, oder alle zusammenVola colomba oppure tutti tutti
Aber was zählt, ist ein gewisses EtwasMa quel che conta è un certo non so che
Das jeder in sich verborgen hatChe ognuno c'ha nascosto dentro se'
Worüber reden wir eigentlich?Che ne parliamo a fa'
Warum urteilen wir?Che stiamo a giudicar
Ein schönes Lied, wenn du es singen kannstUna canzone bella se la puoi cantar
Wenn es dich zum Seufzen bringt, wenn es dich entspannen lässtSe ti fa sospirar se ti fa riposar
Oder dir einen Moment des Glücks gibtO se ti da' un momento di felicita'
Oder dir einen Moment des Glücks gibt.O se ti da' un momento di felicita'



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Renzo Arbore y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: