Anti-Establishment Man

Hombre Anti-Establecimiento

Anti-Establishment Man

Parado en el borde de la carreteraStanding by the roadside
Viejo periódico en mi mano.Old newspaper in my hand.
Leyendo los titulares de ayer,Reading yesterday's headlines,
Nada nuevo, dije que todo es igual.Nothing new, I said it's all the same.
¡En todas partes!Everywhere!
Soy el tonto del año y he estado esperandoI'm the fool of the year and I've been waiting
Veinticinco años de anticipaciónTwenty five years of anticipating
He visto cambios en mi tierraI've seen changes in my land

Gente, estoy aquí para decirles,People I'm here to tell you,
He estado aquí desde que el mundo comenzó.I've been around since the world began.
Bueno, Sr. Político, reformame si puedes,Well, Mr. Politician, reform me if you can,
Soy un hombre anti-establecimiento.I'm an anti-establishment man.

Estoy cansado de tu tratoI'm tired of your treating
A todos mis hijos por igual.All of my children the same.
¡En todas partes!Everywhere!
Gastando todo ese dineroSpending all that money
En una estúpida guerra en VietnamOn a stupid war in Vietnam
(Cuando lo necesitamos en casa)(When we need it at home)

Gente, estoy aquí para decirles,People I'm here to tell you,
Creo que ya es hora de que el mundo comience (¡todo de nuevo!)I think it's 'bout time that the world began (all over!)
Bueno, Sr. Político, reformame si puedes,Well, Mr. Politician, reform me if you can,
Soy un hombre anti-establecimiento.I'm an anti-establishment man.