Every now and then

De vez en cuando

Every now and then

De vez en cuando cuando las luces están bajasEvery now and then when the lights are low
De vez en cuando cuando el viento soplaEvery now and then when the wind does blow
De vez en cuando, pienso en tiEvery now and then, I think of you

De vez en cuando cuando una chica pasaEvery now and then when a girl walks by
Y sostiene su cabeza como tú sostenías la tuya altaAnd holds her head like you held yours high
De vez en cuando, pienso en tiEvery now and then, I think of you

Y de vez en cuando cuando el sol se pone justoAnd once in awhile when the sun sets right
Y la luna llena se desliza como un diamante en la nocheAnd the full moon glides like a diamond in the night
De vez en cuando, pienso en tiEvery now and then, I think of you

*** Esta parte falta ****** This part is missing ***

Me aferré a un sueño hasta que murióI held on to a dream 'till it died
Tuve que admitir que nuestro amor era una mentiraI had to admit that our love was a lie
Aun así, de vez en cuando, pienso en tiStill every now and then, I think of you

*** Fin de esta parte que falta ****** End This part is missing ***

PuenteBridge

Y recuerdo tú y yoAnd I remember you and I
En una suave luz doradaIn a soft golden light
Nada como aquí y esta nocheNothing like here and tonight
No quiero escuchar sobre la vida de nadie más que la nuestraI won't hear about anyone's life but our own
Y todo lo que tengo es esperanzaAnd all that I have is hope
Nena, nunca sabesBaby you never know

De vez en cuando cuando un amigo dice, 'Hola'Every now and then when a friend says, "Hi"
Y pregunta por nosotros solo quiero morirAnd asks about us I just wanna die
De vez en cuando, pienso en tiEvery now and then, I think of you

Quiero decir que todo está bienI wanna say everything's just fine
Pero solo un tonto podría creer esa mentiraBut only a fool could believe that line
Aun así, de vez en cuando, pienso en tiStill every now and then, I think of you