Homem

Hombre

Homem

Tiene una buena idea, una palabra sin sentidoTem uma ideia boa, uma palavra à toa
Pero todo pensamiento siempre rompiendo la mañanaMas todo pensamento sempre só rompendo a manhã
Pensando en no querer nadaPensando em não querer nada
Porque todo lo que desea, se convierte en polvoPois tudo o que deseja, vira pó

El mundo es tan inmenso para caber allíO mundo é tão imenso pra caber ali
En los acordes, en los apegos, en tus lazosNos acordes, nos apegos, nos seus laços
Invierte la dirección, tropieza en su propio pasoInverte a direção, tropeça no seu próprio passo
En la cadencia, en el compás, en el azarNa cadência, no compasso, no acaso

Si el viento se llevara la fuerzaSe o vento levasse a força
Y el miedo no quemara la camaE o medo a cama não queimasse
Si la furia fuera enormeSe a fúria fosse enorme
Y el tiempo no pasaraE o tempo não passasse

El mundo es tan inmenso para caber allíO mundo é tão imenso pra caber ali
En los acordes, en los apegos, en tus lazosNos acordes, nos apegos, nos seus laços
Invierte la dirección, tropieza en su propio pasoInverte a direção, tropeça no seu próprio passo
En la cadencia, en el compás del azarNa cadência, no compasso do acaso

Aun así un desafío, tanque de guerraAinda assim um desafio, tanque de guerra
Cruzando el frío, hoja vagando en cielo vacíoCruzando o frio, folha vagando em céu vazio
Pisando el sueloPisando o chão

Sin sentido vaga el hombreSem sentido vaga o homem
Pisando el suelo, sin saberPisando o chão, sem saber