Traducción generada automáticamente
Mhine
Repablikan
Mhine
Nong una kang makilala
Binigyan mo ng pag-asa
Ang buhay ko'y bigla nalang nagbago,
Dahil sayo ang puso ko'y natuto
Ikaw na sana syang nalagi
Ko sa may kapal
Chorus:
Mahal kita simula pa nung una
Sanay mahal mo rin ako
Dahil ikay nag silbing pagasa
At tanging ilaw saking mundo
Nang unang beses masilayan ko
Ang iyong kagandahan
Na parang may tumulak
At hindi nagalinlangan
Na pasukin ang tadhana tayoy pinagtagpo
Ngunit hindi magagawang sayoy makipag laro
At tinatag saking isipan na lahat ay gagawin
Para sayo aking sinta upang iyoy mahalin
Ang katulad kong umasa na ikay dumating
Sa aking puso at sana malayo ang marating
Ikay pangarap ko saking buhay
Sanay tanggapin mo
(Repeat chorus)
Pinapangarap ko sa buhay
Na akoy mahalin
At ang awitin kong ito sana naman ay dinggin
Upang iyong mapansin
Pagkat nagpapapansin
Ang mawala ka sa piling koy kay hirap tanggapin
Dalangin ko sa maykapal sanay ikaw na nga
Ang makasama mo sa buhay at aking tadhana
Upang iyong makuha pagmamahal ko sinta
Pinapangako sa iyo na di kana luluha dahil
(Repeat chorus 2x)
Mhine
Cuando te conocí
Me diste esperanza
Mi vida cambió de repente,
Porque gracias a ti mi corazón aprendió
Que eras la que siempre
Debería tener a mi lado
Coro:
Te amo desde el principio
Espero que también me ames
Porque tú fuiste mi esperanza
Y la única luz en mi mundo
La primera vez que te vi
Tu belleza me deslumbró
Como si algo me empujara
Y no dudara
En enfrentar el destino que nos unió
Pero no puedo jugar contigo
Y tengo claro en mi mente que haré todo
Por ti, mi amor, para que me ames
Como alguien que esperaba que llegaras
A mi corazón y espero que no te alejes demasiado
Eres mi sueño en mi vida
Espero que lo aceptes
(Repite coro)
Sueño en la vida
Que me ames
Y espero que escuches esta canción
Para que notes
Que estoy tratando de llamar tu atención
Porque es difícil aceptar
Que te alejes de mi lado
Rezo a Dios que seas tú
Quien esté a mi lado en la vida y mi destino
Para que recibas mi amor, mi amor
Te prometo que no llorarás más porque
(Repite coro 2x)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Repablikan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: