Uma Noite

Una Noche

Uma Noite

Yo dije, venEu disse, vem
Ella dijo, oopsEla disse, opa
Ella dijo, venEla disse, vem
Yo dije, ¡ole!Eu disse, oba
Me quité la ropaEu tirei a roupa
Ella se quitó la ropaEla tirou a roupa
Volviéndose locaFicando bem louca
Dios mío, qué bocaMeu Deus, que boca

Era solo otra noche, bebida y diversiónEra só mais uma noite, bebida e diversão
Alboroto, en la pista las chicas bajando hasta el sueloGastação, na pista as mina indo até o chão
Y te vi mirándome, deseando, sensualizandoE eu te vi me olhando, querendo, sensualizando
La maldad emanando, verdadera sensaciónA maldade exalando, verdadeira sensação
De placer, solo tú y yoDe prazer, só eu e você
Entonces vamos a otro lugarEntão vamos pra outro lugar
Desenrollar, para conocernosDesenrolar, pra gente se conhecer
Quién sabe, incluso hacer algo diferente (¿quién sabe?)Quem sabe até fazer algo diferente, (quem sabe?)
El fetiche más loco que hayas tenido en menteO fetiche mais louco que cê já teve na mente
Así que de ahora en adelante somos nosotros dosEntão daqui pra frente é nós dois
Los problemas para después, vamos a pensar en nosotrosOs problemas para depois, vamos pensar na gente
Solo para que quede claro, no te puedes enamorar (no puedes...)Só pra ficar ciente, não pode se apaixonar, (não pode...)
Los hombres juegan, pero las mujeres también saben jugarHomens brincam, mas mulheres também sabem brincar
En el deseo, te robé un beso, no dijiste nadaNo desejo, te roubei um beijo, cê não disse nada
Solo me agarraste, me llevaste afuera, en plena madrugadaSó me agarrou, me levou pra fora, em plena madrugada
¿Y sabes qué? Puede que no sea nada serioE quer saber? Pode não ser nada sério
Pero entre tú y yo, esta noche es un misterioMas entre eu e você, hoje à noite é um mistério

Yo dije, venEu disse, vem
Ella dijo, oopsEla disse, opa
Ella dijo, venEla disse, vem
Yo dije, ¡ole!Eu disse, oba
Me quité la ropaEu tirei a roupa
Ella se quitó la ropaEla tirou a roupa
Volviéndose locaFicando bem louca
Dios mío, qué bocaMeu Deus, que boca

En una habitación en una casa sin preocupacionesNum quarto numa casa sem nos preocupar
Todo lo que quieren es lo que te voy a darTudo que elas querem é o que vou te dar
La luna apareció, la noche está nebulosaA lua apareceu, a noite é nebulosa
Vamos a perdernos dentro de nuestras sombrasVamos nos perder dentro de nossas sombras
En algún lugar al que podemos irEm algum lugar que podemos ir
Y nadie podrá encontrarnosE ninguém vai poder nos encontrar
Porque todo lo que queremos es seducirnosPor que tudo que queremos é nos seduzir
Una cama, una noche y nos amaremosUma cama, uma noite e iremos nos amar
¡Oh, por Dios! Parece diversiónOh minha nossa! Parece diversão
No te escondas, no ocultes toda nuestra seducción (no)Não disfarce, não esconda toda nossa sedução, (não)
En la habitación, tú y yo y nadie másNo quarto, eu você e mais ninguém
Prepárate porque iremos de 0 a 100Se prepara porque iremos de 0 a 100
Es nuestra acción, seducción, compasiónÉ nossa ação, sedução, compaixão
Nuestra noche ya está caliente, ya salimos del sueloA nossa noite já é quente, já saímos do chão
Nuestra conexión es algo brillanteA nossa ligação é uma coisa brilhante
Y todo lo que hemos pasado es tan emocionanteE tudo que passamos é tão excitante

Yo dije, venEu disse, vem
Ella dijo, oopsEla disse, opa
Ella dijo, venEla disse, vem
Yo dije, ¡ole!Eu disse, oba
Me quité la ropaEu tirei a roupa
Ella se quitó la ropaEla tirou a roupa
Volviéndose locaFicando bem louca
Dios mío, qué bocaMeu Deus, que boca