Traducción generada automáticamente
I Will Dare
Replacements
Me Atreveré
I Will Dare
¿Qué tan joven eres?How young are you?
¿Qué tan viejo soy yo?How old am I?
Contemos los anillos alrededor de mis ojosLet's count the rings around my eyes
¿Qué tan inteligente eres?How smart are you?
¿Qué tan tonto soy yo?How dumb am I?
No tomes en cuenta ninguno de mis consejosDon't count any of my advice
Oh, encuéntrame en cualquier lugar o en cualquier momentoOh, meet me anyplace or anywhere or anytime
Ahora no me importa, encuéntrame esta nocheNow I don't care, meet me tonight
Si te atreves, yo podría atrevermeIf you will dare, I might dare
Llámame el jueves, si quieresCall me on thursday, if you will
O llámame el miércoles, aún mejorOr call me on wednesday, better still
Todavía no estoy perdido, así que debo ser un ganadorAin't lost yet, so I gotta be a winner
Las uñas y un cigarrillo son una cena miserableFingernails and a cigarette's a lousy dinner
¿Joven, eres tú?Young, are you?
Encuéntrame en cualquier lugar o en cualquier momentoMeet me anyplace or anywhere or anytime
Ahora, no me importa, encuéntrame esta nocheNow, I don't care, meet me tonight
Si te atreves, yo me atreveréIf you will dare, I will dare
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Replacements y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: