Levantem As Mãos

Levantemos las manos

Levantem As Mãos

Levanten las manos bien altoLevantem as mãos bem alto
Para que podamos ver mejorPra nós podermos ver melhor
Hagamos como si creyéramosFaçam de conta que acreditamos
Que todo esto pueda ser verdadQue tudo isso possa ser verdade
Levanten las manos bien altoLevantem as mãos bem alto
Necesitamos entender lo que está pasandoPrecisamos entender o que está acontecendo
No intenten engañarnosNão tentem nos enganar
Podemos incluso arriesgar una conjeturaPodemos até arriscar um palpite
Podemos aguantar todo estoPodemos agüentar tudo isso
Y reír a carcajadas por ahíE ficar rindo à toa por aí
Como una manada de perros locosComo um bando de cachorros loucos
Aullando como lobosUivando feito lobos
Levanten las manos bien altoLevantem as mãos bem alto
Pero háganlo con convicciónMas façam com convicção
Estamos juntos en el mismo barcoEstamos juntos no mesmo barco
Todos somos sobrevivientesSomos todos sobreviventes
Podemos aguantar todo estoPodemos agüentar tudo isso
Y reír a carcajadas por ahíE ficar rindo à toa por aí
Como una manada de perros locosComo um bando de cachorros loucos
Aullando como lobosUivando feito lobos
Levanten las manosLevantem as mãos
Griten más fuerteGritem mais alto
Necesitamos entender lo que está pasandoPrecisamos entender o que está acontecendo
Hágannos creerNos façam crer
Abran sus ojosAbram seus olhos
Y bailen toda la noche sin pararE dancem a noite inteira sem parar