Traducción generada automáticamente
I Didn't Know I'd Love You So Much
Repo! The Genetic Opera
No sabía que te amaría tanto
I Didn't Know I'd Love You So Much
No sabía que te amaría tanto
I Didn't Know I'd Love You So Much
[Shilo:]
[Shilo:]
Papá, no te muevas
Dad, be still
No hay nada que tengas que decir
There is nothing you need say
Puede esperar
It can wait
[Nathan:]
[Nathan:]
Shi, tu madre me llama
Shi, your mother's calling me
[Shilo:]
[Shilo:]
A veces quería llorar
Sometimes I wanted to cry
Cuando la gente en la televisión no era exactamente la forma en que éramos
When the people on TV were not quite the way we were
De alguna manera, supongo que sólo sabía
Somehow I guess I just knew...
Pero no sabía que te amaría tanto
But I didn't know i'd love you so much
No sabía que te amaría tanto
I didn't know I'd love you so much
No sabía que te amaría tanto
I didn't know I'd love you so much
Pero yo sí
But I do
[Nathan:]
[Nathan:]
A veces me quedo despierto toda la noche
Sometimes I'd stay up all night
Deseando a Dios que yo fuera el que murió
Wishing to god that I was the one who died
A veces, no hay tiempo suficiente
Sometimes, there's not enough time
Pero no sabía que te amaría tanto
But I didn't know I'd love you so much
No sabía que te amaría tanto
I didn't know I'd love you so much
No sabía que te amaría tanto
I didn't know I'd love you so much
Pero yo sí
But I do
[Shilo:]
[Shilo:]
No sabía que te amaría tanto
I didn't know I'd love you so much
[Nathan:]
[Nathan:]
No sabía que te amaría tanto
I didn't know I'd love you so much
[Shilo y Nathan:]
[Shilo and Nathan:]
No sabía que te amaría tanto
I didn't know I'd love you so much
Pero yo sí
But I do
[Nathan:]
[Nathan:]
Shilo, ve
Shilo, go
[Shilo:]
[Shilo:]
Papá, no te dejaré aquí
Dad, I will not leave you here
Vivirás
You will live
[Nathan:]
[Nathan:]
Pero ya me has salvado, querida
But you've already saved me, dear
Ahora ve y cambia el mundo por mí
Now go and change the world for me
[Nathan y Shilo:]
[Nathan and Shilo:]
Y siempre nos tendremos el uno al otro
And we will always have each other
En nuestro tiempo de necesidad
In our time of need
[Nathan:]
[Nathan:]
Shilo, eres el mundo para mí
Shilo, you're the world to me
[Shilo:]
[Shilo:]
Papá, eres el mundo para mí
Daddy, you're the world to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Repo! The Genetic Opera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: