Genetic Repo Man

Genética Repo Man

Genetic Repo Man

Refrão:Chorus:
Homem Reepo! Homem Reepo!Reeepo maaan! reeepo maaan!
Graverobber:Graverobber:
No meio da noite, do meio da névoa, surge uma figura.Out from the night, from the mist, steps the figure.
Ninguém sabe seu nome com certeza.No one really knows his name for sure.
Ele tem dois metros de altura.He stands at six-foot-six, head and shoulders.
Reze para nunca bater em sua porta!Pray he never comes knocking at your door!
Dizem que, se comprou um novo coração,Say that you once bought a heart,
Ou novas córneas,Or new corneas,
E não teve como pagar à vistaBut somehow never managed to square away your debts.
Ele não se incomodorá em escrever ou telefonar para você.He won't bother to write or to phone you.
Ele simplesmente arrancará o coração, ainda batendo, do seu peito!He'll just rip the still-beating heart from your chest!
Refrão:Chorus:
Homem Reepo! Homem Reepo!Reeepo maaan! reeepo maaan!
Graverobber:Graverobber:
Agora você pode correr. Pode se esconder.Now you could run. you could hide.
Você pode tentar.You could try to.
Mas ele sempre tem um jeito de encontrá-lo.But he always has a way of finding you.
Ele virá em um momento de fraqueza,He will come at your weakest hour,
Quando ninguém estará por perto para salvá-lo.When no one is around who might rescue you.
Refrão:Chorus:
Homem Reepo! Homem Reepo!Reeepo maaan! reeepo maaan!
Graverobber:Graverobber:
E nenhum de nós está imune desse horror,And none of us are free from this horror,
Mais cedo ou mais tarde, todos caímos na dívida.For many years ago, we all fell in debt.
Novas partes do corpo são necessárias para aperfeiçoar a nossa imagem.New body parts were needed to perfect our image.
E até pagarmos nossas dívidas,And until our debts are clear,
Viveremos com medo do...We will live in fear of the...
Refrão:Chorus:
Homem Reepo! Homen Reepo!Reeepo maaan! reeepo maaan!
Homem Reepo! Homem Reepo!Reeepo maaan! reeepo maaan!