Sawman's Lament

Lamento del Carnicero

Sawman's Lament

Rotti:Rotti:
has superado todos mis planesyou've exceeded all my plans

luigi:luigi:
más de lo que podrías decir por ambermore then you could say for amber

rotti:rotti:
más de lo que podría decir por timore then i could say for you

luigi:luigi:
¿qué?what?

rotti:rotti:
o tu hermano igual de inútilor your just as worthless brother

shiloh:shiloh:
solo quiero obtener mi curai just want to get my cure

rotti:rotti:
y prometo entregarlaand i promise to deliver

nathan:nathan:
no le pongas una mano encimadon't you lay a hand on her

rotti:rotti:
reprime tu lengua ante un mayorhold your tongue before an elder

nathan:nathan:
tócala y juro que te matarétouch her and i swear i'll kill you

rotti:rotti:
adelante, barato impostorbring it on you cheap imposter
todavía estoy terminalmente enfermoeven though im terminally ill
me estoy muriendo, idiotasim dying you idiots

luigi/pavi:luigi/pavi:
por favor, no digas que te estás muriendo, padreplease don't say you're dying father

rotti:rotti:
entonces planeé mi final perfectoso i planned my perfect end

luigi/pavi:luigi/pavi:
una historia digna de cualquier óperaa tale befitting any opera

rotti:rotti:
un final que solo yo podría gastaran ending only i could spend

nathan:nathan:
tu final será mi placerending you will be my pleasure

shiloh:shiloh:
ya no confío en ti, papái no longer trust you dad

luigi/pavi:luigi/pavi:
nunca puedes confiar en un monstruoyou can never trust a monster

rotti:rotti:
y hay más debajo de su máscaraand there's more beneath his mask

luigi/pavi:luigi/pavi:
¿sabías que mató a tu madre?did you know he killed your mother?

nathan:nathan:
fue solo un accidenteit was just an accident

shiloh:shiloh:
¿qué?what

luigi/pavi:luigi/pavi:
igual que te ha estado matando a tijust as he's been killing you

nathan:nathan:
shiloh, por favor, créemeshiloh please believe me

rotti:rotti:
¿no es esa su mayor mentira?is that not his greatest fib

shiloh:shiloh:
alguien que me diga qué está pasandosomeone tell me what is going on

rotti/luigi/pavi:rotti/luigi/pavi:
¡díselo! ¡díselo!tell her! tell her!

shiloh:shiloh:
alguien que me diga qué está pasandosomeone tell me what is going on

todos:everyone:
¡díselo! ¡díselo!tell her! tell her!

nathan:nathan:
¡vámonos! ¡vámonos!let's leave! let's leave!

todos:everyone:
¡díselo! ¡díselo!tell her! tell her!

shiloh:shiloh:
alguien que me diga qué está pasandosomeone tell me what is going on

todos:everyone:
¡díselo! ¡díselo!tell her! tell her!

shiloh:shiloh:
¡dime! ¡dime! ¡dime!tell me! tell me! tell me!