Juvenal

Juvenal

Juvenal

Juvenal tenía una gatitaJuvenal tinha uma gatinha
La agarró en NavidadEle pegô ela no natal
Ella era muy bonitaEla era muito bunitinha
Y porque tenía un autoE purque tinha um caro
Ella lo encontró agradableEla achô ele legal
Él la llevaba al cineEle levava ela pro cinema
Tomaban helado y luego paseabanTomá sorvete e depois iam passeá
Y subían y bajaban por la avenidaE me subiam e desciam a avenida
Los domingos y la gente no dejaba de gritarNo domingo e o povo não parava de gritá

CoroRefrão
Madre es madre, jaca es jacaMãe é mãe, jaca é jaca
Él es cornudo y ella aaaaaaaaaaEle é corno e ela aaaaaaaaaa

Ella era muy bonitaEla era muito bunitinha
Muy coqueta y también graciosaMuito jeitosa e também engraçadinha
Pero cuando abría la bocaMas quando abria a boc
Decía un montón de tonteríasDio quanta abobrinha
Le gustaba leer la revista CaprichoEla gostava de ler a caprixo
Modas y moldes y también la revista semanalModas e moldes e também a semanário
El novio tenía que ser muy ricoO namorado tinha de ser muito rico
Pero resultó ser un completo idiotaPorém um baita dum otário

CoroRefrão

Los dos considerabanOs dois consideravam
Que el mundo estaba en plena evoluciónO mundo em plena evolução
Pero disfrutaban de la vidaMas curtiam a vida
Sexo, drogas y música sertanejaSéxico, drogas e sertanejão

Dime, si te hice falta amorDiga, se te deixei faltar amor
Si no fui un hombre para tiSe nôn fui home prá você
Si mi beso es sin saborSe o meu beijo é sem saboooor
Dime, si mi llanto es cobardíaDiga, se o meu pranto é covardia
Pero te atraparé cualquier díaMas eu te pego qualquer dia
Y soltaré un gas en el ascensorE solto um pum no elevador

CoroRefrão

Maestro, los super amigos escaparonMestre, os super amigos escaparam
Y se llevaron el anillo mágico de MallabockE levaram o anel mágico de mallabock