Ser Ou Não Ser

Ser o no ser

Ser Ou Não Ser

Sacar los pies del sueloTirar os pés do chão
Unos minutos de placerAlguns minutos de prazer
Al final, desilusiónNo fim, desilusão
Arrepentido de hacerArrependido de fazer

Controlado por uno mismoControlado por si mesmo
Inconsciente de sembrar el propio malInconsciente de plantar o próprio mal
Falso control de sus actosFalso controle dos seus atos
En un pozo profundo no ve el finalEm um poço fundo não vê o final

CreerAcreditar
Que está en control de la situaciónQue está no controle da situação
Poder pararPoder parar
Y empezar de nuevo con los pies en el sueloE recomeçar com os pés no chão

No es tan simple asíNão é tão simples assim
No basta con tener ganasNão basta estar a fim
No es tan simple asíNão é tão simples assim
No basta con tener ganasNão basta estar a fim

Solo por hoySó por hoje
No voy a usar másNão vou mais usar
Solo por hoySó por hoje
No me hará llorarNão vai me fazer chorar

Solo por hoySó por hoje
No voy a perder másNão vou mais perder
Solo por hoySó por hoje
Dejé de dependerDeixei de depender

Las palabras ya no importanPalavras não importam mais
Se necesita actitud si quieres cambiarAtitude é preciso, se quiser mudar
Hay una oportunidadHá uma chance
Una maneraUma maneira
Recuerda lo que quedó atrásLembre o que ficou pra trás

CreerAcreditar
Estar en control de la situaciónEstar no controle da situação
Poder pararPoder parar
Y empezar de nuevo con los pies en el sueloE recomeçar com os pés no chão

No es tan simple asíNão é tão simples assim
No basta con tener ganasNão basta estar a fim
No es tan simple asíNão é tão simples assim
No basta con tener ganasNão basta estar a fim

Solo por hoySó por hoje
No voy a usar másNão vou mais usar
Solo por hoySó por hoje
No me hará llorarNão vai me fazer chorar

Solo por hoySó por hoje
No voy a perder másNão vou mais perder
Solo por hoySó por hoje
Dejé de dependerDeixei de depender

UooohUoooh
SíYeeeah
UooohUoooh
SíYeeeah

He aquí la cuestiónEis a questão