Coisa de Momento

Asunto del Momento

Coisa de Momento

Desde el momento en que te vi, me quedé paralizado con tu miradaDeis do momento em que eu te vi, paralisei no seu olhar
Lo comenté con mis amigos y me alegré de estar contigoComentei com os amigos e me alegrei de contigo estar
Te visité muchos días, de una manera equivocada lo séMuitos dias te visitei, de uma forma errada eu sei.

Y parecía que sabía qué hacerE até parece que eu sabia o que fazer
(Coro)(Refrão)
Tus cabellos tan amarillos como el brillo del solSeus cabelos tão amarelos quanto o brilho do sol
Y tus ojos tan azules como las aguas del marE seus olhos tão azuis quanto às águas do mar
Me hacen detenerme a pensar (2x)Me fazem parar para pensar (2x)

¿Qué debo hacer...O que devo fazer...

Entonces en otro día común, fui a visitarteEntão em mais um dia comum, eu fui te visitar
Sin saber cómo iba a terminar estoMal sabia eu, como isso ia acabar
Tomé un camino equivocadoUm caminho errado eu tomei
Y no me arrepiento de elloE disso não me arrependo eu sei

Y cuando mis labios tocaron los tuyosE quando encostei os meus lábios nos seus
Todo se desvaneció...Tudo se perdeu...

Mi corazón se aceleró, mi mundo giróMeu coração disparo o meu mundo girou
Y todo se acabó...E tudo se acabou...

Me duele saber aquí adentro, que todo fue un asunto del momentoMe doi saber aqui dentro, que foi tudo coisa de momento.

Tus cabellos tan amarillos como el brillo del solSeus cabelos tão amarelos quanto o brilho do sol
Y tus ojos tan azules como las aguas del marE seus olhos tão azuis quanto às águas do mar
Me hacen detenerme a pensar (2x)Me fazem parar para pensar (2x)

¿Qué debo hacer...O que devo fazer...