Paixão Etílica

Pasión Etílica

Paixão Etílica

Pasión EtílicaPaixão Etílica

En la mesa del bar yacían botellas vacíasMesa de bar jaziam garrafas vazias
Te contaré una historia de las míasVou te contar uma história das minhas
Mi mirada borrosa filmabaA minha mira embaçada filmava
saltos, faldas sin rostrosaltos, sainhas sem rosto
Y yo estaba demasiado loco para mi gustoE eu estava louco demais pro meu gosto

En realidad quería encontrarte a solasNa verdade eu queria te encontrar sozinha
En realidad no voy a llamar por teléfonoNa verdade eu não vou telefonar
Deja que el destino te ponga en mi caminoDeixa o destino te botar na minha

Ella se balanceaba y no era el vientoEla balançava e não era o vento
Desgarbada, me detuve un momentoDesengonçada, parei um momento
para reírmepra dar uma risada
Y tú me sonreíste de manera torcida, demasiado torcidaE vc sorriu pra mim torta, torta demais
La pareja perfecta bajo el efecto bohemio de serCasal perfeito sob o efeito boemio de ser

En realidad quería encontrarte a solasNa verdade eu queria te encontrar sozinha
En realidad no voy a llamar por teléfonoNa verdade eu não vou telefonar
Deja que el destino te ponga en mi caminoDeixa o destino te botar na minha

Me levanté de la mesa tambaleándomeLevantei da mesa trocando as pernas
Choqué con la bandeja, miles de vasos en un cielo de cervezaBati na bandeja, milhares de copos num céu de cerveja
Y allí te encontré, los dos tirados en el sueloE eu te encontrei ali, nos dois jogados no chão
Y fue el beso más loco que diE foi o beijo mais louco que eu dei

En realidad quería encontrarte a solasNa verdade eu queria te encontrar sozinha
En realidad no voy a llamar por teléfonoNa verdade eu não vou telefonar
Deja que el destino te ponga en mi caminoDeixa o destino te botar na minha
Y deja que el destino te ponga en la miraE deixa o destino te botar na mira
Y deja que el destino te ponga en mi caminoE deixa o destino te botar na minha