Ti Tuí

Ti Tuí

Ti Tuí

De la primera notaDesde a primeira nota
Tu canto me llevóTeu canto me levou
Desde casa en todo el mundoDe casa mundo afora
Tu voz ha guiadoA tua voz guiou

De tanto sublimarDe tanto sublimar
Mi verano ha pasadoO meu verão passou
El humus toma las alasO húmus toma as asas
Que un día tomaron los cielosQue um dia tomaram os céus

(Soy arte arraigado)(Sou arte enraizada)
(Soy el humus que te atrae)(Sou o húmus te tangendo)
(Vibrando la cuerda viviente)(Vibrando a corda viva)
(Difundo la vida en los cielos)(Espalho a vida nos céus)

Vete, pero llévame contigoVai, mas leva-me contigo
Enséñame a volarMe ensina a voar
Con alas callosasCom asas calejadas
De tanto sublimarDe tanto sublimar

Si el precio que se pagaSe o preço que se paga
Para vivir el hermoso sueñoPra viver o sonho belo
Es el resto del deseoÉ o descanso do desejo
De satisfacciónDa satisfação

Así que la vida nos enseñaEntão a vida nos ensina
Captivando el reversoA cativar o inverso
Y la poesía de la canciónE a poesia da canção
Es divertidoVira só diversão

Si la vida te presentaSe a vida te apresenta
Una bifurcación de célulasUma bifurcação de celas
Es para que puedas ver el caminoÉ pra que enxergues o caminho
Ya no hay direcciónJá sem direção

El error es seguir las migasO erro é seguir as migalhas
En el sueloNo chão

Te cantéEu cantei para ti
Te sedujeTe seduzi
Para mostrarte, bebéPra te mostrar, amor

Me he conectado a tiEu fiz ponte até ti
De ti a tiDe ti ao tuí
Para mostrarte, bebéPra te mostrar, amor

Era asíFoi assim