Contra o Tempo

Contra el Tiempo

Contra o Tempo

Pasado y futuro ya no son igualesPassado e futuro já não são iguais
Si bien recuerdo todo lo que iba a decirSe bem me lembro de tudo o que eu ia dizer
Personas desnudas con hambre en la miradaPessoas nuas com fome no olhar
Siempre intentando encontrarse en nosotrosTentando sempre se encontrar em nós

Pies descalzos, el mismo lamentoPés descalços o mesmo lamento
Siempre pidiendo una soluciónPedindo sempre uma solução
Implorando a Dios y al vientoImplorando a deus e ao vento
Clamando siempre por redenciónClamando sempre por redenção

¿Hacia dónde va todo en lo que creo?Pra onde vai tudo em que eu acredito
Todo lo que veo parece cambiarTudo o que eu vejo parece mudar
Mientras los sueños se pierden en el tiempoEnquanto os sonhos se perdem no tempo
Busco fuerzas para poder lucharProcuro forças pra poder lutar

Y desde lo alto de los edificios todos podemos verE do alto dos prédios todos podemos ver
La realidad que queremosA realidade que queremos
¿Será que la falta de informaciónSerá que a falta de informação
Provoca tanta discriminación?Proporciona tanta discriminação

Pies descalzos, el mismo lamentoPés descalços o mesmo lamento
Siempre pidiendo una soluciónPedindo sempre uma solução
Implorando a Dios y al vientoImplorando a deus e ao vento
Clamando siempre por redenciónClamando sempre por redenção

¿Hacia dónde va todo en lo que creo?Pra onde vai tudo em que eu acredito
Todo lo que veo parece cambiarTudo o que eu vejo parece mudar
Mientras los sueños se pierden en el tiempoEnquanto os sonhos se perdem no tempo
Busco fuerzas para poder lucharProcuro forças pra poder lutar

Y aún así, ¿qué será de mí si veo el mundo caer a mis pies?E ainda sim o que será de mim se vejo o mundo cair aos meus pés
Intento levantarme, no puedo hacer nada, y veo todo llegando a su fin.Tento me reerguer nada posso fazer, e vejo tudo chegando ao fim.

¿Hacia dónde va todo en lo que creo?Pra onde vai tudo em que eu acredito
Todo lo que veo parece cambiarTudo o que eu vejo parece mudar
Mientras los sueños se pierden en el tiempoEnquanto os sonhos se perdem no tempo
Busco fuerzas para poder lucharProcuro forças pra poder lutar