The Terrible Tale Of Two

La Terrible Historia De Dos

The Terrible Tale Of Two

No es la pérdida de sonido lo que rompe la luzIt's not the loss of sound that breaks the light
A través de la apreciación de nuestros mundos por esos ojos de dormitorioThrough our worlds appreciation of thouse bedroom eyes
Ese de un ángel enfermo de amor que cayó del solThat of an angel love sick who fell from the sun
No te estás moviendo: y nuestros corazones dejan de latir lentamenteYou're not moving: and our hearts slowly stops beating
Hemos estado alrededor de este gran bulevar, acostados en este coche fúnebre...We've been around this great big blvd. laying in this hearse...

Y te agradezco por sostenerme, protegiendo todo lo que importaAnd I'm thanking you for holding me, protecting all that matters
Y si muero antes de despertar, brindemos por la vida y el amor (de ti)...And if I die before I wake, let's cheers to life and love (of you)...
Y alejémonos mientras suena la música, nunca miraremos atrásAnd drive away as the music comes, we'll never look back

Nos han hecho máscaras que se derriten y escondenThey've made us masks thet melt away and hide.
Es la asfixia azul que se llevó nuestras vidasIt's the blue asphixiation that took out lives
Sellé nuestros labios con ese beso dramáticoI sealed our lips across that dramatic kiss

Así que abrázame suavemente pero cercaSo hold me real softly yet closely

Hemos estado alrededor de este gran bulevar, acostados en este coche fúnebre...We've been around this great big blvd. laying in this hearse...

Y te agradezco por sostenerme, protegiendo todo lo que importaAnd I'm thanking you for holding me, protecting all that matters
Y si muero antes de despertar, brindemos por la vida y el amor (de ti)...And if I die before I wake, let's cheers to life and love (of you)...
Y alejémonos mientras suena la música, nunca miraremos atrásAnd drive away as the music comes, we'll never look back

¿Es la diversión de las sombras o el constante amor de la lluviaIs it the fun of shadows or the constant love of rain
... lo que nos trajo de vuelta a la vida?... that brought us back to life?
Nunca volveré a sentirme asíI'll never feel this way again
Haré latir tu corazón de nuevo para mostrarI'll start your heart again to show
¡así que cierra los ojos y nunca te desvanezcas!so close your eyes and never fade!

Y te agradezco por sostenerme, protegiendo todo lo que importaAnd I'm thanking you for holding me, protecting all that matters
Y si muero antes de despertar, brindemos por la vida y el amor (de ti)...And if I die before I wake, let's cheers to life and love (of you)...
Y alejémonos mientras suena la música, nunca miraremos atrásAnd drive away as the music comes, we'll never look back

Y te agradezco por sostenerme, protegiendo todo lo que importaAnd I'm thanking you for holding me, protecting all that matters
Y si muero antes de despertar, brindemos por la vida y el amor (de ti)...And if I die before I wake, let's cheers to life and love (of you)...
Y alejémonos mientras suena la música, nunca miraremos atrásAnd drive away as the music comes, we'll never look back