Those Lovely Shark People

Esos Encantadores Tiburones

Those Lovely Shark People

Vi una luz quitar la mitad de tu rostro en colores decentes,I saw a light remove half your face in decent colors,
Que puntúa la 'i' y convierte tu gusto en lápiz labial,That dots the "i" and turns your taste to lipstick,
Que nadie puede fingir, son estos labios los que los hicieron odiar,That no one can fake, it's these lips that made them hate,
Todos los azules y grises chocan en cadáveres vistiendo blanco...All the blues and grays collide into corpses wearing white...

Y esta canción es tan triste, estos chicos eran realmente algo,And this song is so sad, these kids were really something,
Y hace frío en el infierno y sabes que seguiremos corriendo...And it's cold in hell and you know we will keep on running...

Entonces mamá, ¿puedes escucharme?So mother can you hear me?
Esta pistola cargada no puede matarme.This loaded gun can't kill me.
Y mientras la bala se precipita,And as the bullet rushes in,
Réquiem por los muertos...Requiem for the dead...

¿Sabes que solo somos nosotros dos ahora?Do you know it's just the two of us right now?
Y mientras los cuerpos son lavados y desangrados, nuestro réquiem por los muertos...And as the bodies are washed and bled, our requiem for the dead...

Este invierno ha llenado nuestras venas,This winters hold has filled out our veins,
Pero nuestro corazón está en silencio,But our heart is silent,
Son dos amantes en nuestro funeral mientras lo observamos riendo.It's two lovers at our funeral as we watch it laughing.
Solo mira sus caras...Just look at their face...
¿No saben que estamos bien?Don't they know that we're ok?
Porque solo los tontos pueden amar morir, y la gente bonita nunca miente...Cuz only fools can love to die, and pretty people never lie...
Querida mamá, y querido papá, sus hijos eran realmente algo,Dear mom, and dear dad, your kids were really something,
En amor, pero muertos, y sabes que seguiremos corriendo...In love, but dead, and you know we will keep on running...

Entonces mamá, ¿puedes escucharme?So mother can you hear me?
Esta pistola cargada no puede matarme.This loaded gun can't kill me.
Y mientras la bala se precipita,And as the bullet rushes in,
Réquiem por los muertos...Requiem for the dead...

¿Sabes que solo somos nosotros dos ahora?Do you know it's just the two of us right now?
Y mientras los cuerpos son lavados y desangrados, nuestro réquiem por los muertos...And as the bodies are washed and bled, our requiem for the dead...

(mata la prisa, mancha el negro, y un susurro de antaño, nuestras alas eternas se pliegan,(it's kills the rush, it stains the black, and a hush of old, our forever wings fold,
Quiero sentir afuera, y quiero regresar...)I want to feel outside, and i want to come back...)

No puedo detenerte ahora, ¡así que piénsalo!I can't stop you now, so think about it!
¡Y sin un sonido, nuestro corazón late de nuevo!And without a sound, our heart beats again!
Entonces mamá, ¿puedes escucharme?So mother can you hear me?
Esta pistola cargada no puede matarme.This loaded gun can't kill me.
Y mientras la bala se precipita,And as the bullet rushes in,
Réquiem por los muertos...Requiem for the dead...

¿Sabes que solo somos nosotros dos ahora?Do you know it's just the two of us right now?
Y mientras los cuerpos son lavados y desangrados, nuestro réquiem por los muertos...And as the bodies are washed and bled, our requiem for the dead...

Entonces mamá, ¿puedes escucharme?So mother can you hear me?
Esta pistola cargada no puede matarme.This loaded gun can't kill me.
Y mientras la bala se precipita,And as the bullet rushes in,
Réquiem por los muertos...Requiem for the dead...

¿Sabes que solo somos nosotros dos ahora?Do you know it's just the two of us right now?
Y mientras nuestros cuerpos son lavados y desangrados, es nuestro réquiem por los muertos...And as our bodies are washed and bled, it's our requiem for the dead...