The System Has Failed

El Sistema Ha Fallado

The System Has Failed

Pobreza en este mundoPoverty upon this world
El sistema ha falladoThe system has failed
Guerras por ganancias, crímenes en TVWars on profit, TV crimes
El sistema ha falladoThe system has failed
Enfermedades epidémicasEpidemic diseases
El sistema ha falladoThe system has failed
Desempleo promedioAverage unemployment
El sistema ha falladoThe system has failed
La naturaleza se rebelaNature strikes back
El sistema ha falladoThe system has failed
Explotando la naturalezaExploiting nature
El sistema ha falladoThe system has failed
Contaminación diaria del aireDaily air pollution
El sistema ha falladoThe system has failed
El efecto invernadero continúaGreenhouse effect goes on
El sistema ha falladoThe system has failed

El abuso infantil aumentaChild abuse increases
El sistema ha falladoThe system has failed
Violencia desenfrenadaViolence unrestrained
El sistema ha falladoThe system has failed
Adicciones a las drogasDrug addictions
El sistema ha falladoThe system has failed
Sobredosis relacionadas con el estrésStress related overdose
El sistema ha falladoThe system has failed

El sistema ha fallado, el sistema ha falladoSystem has failed, system has failed

Entonces, ¿por qué miramos hacia otro ladoSo why do we look away
Y aceptamos el sistema tal como es?And accept the system how it is
¿Por qué miras hacia otro ladoWhy do you look away
Y te quedas insensible otro día más?And go numb another day

El sistema ha falladoSystem has failed

Entonces, ¿por qué no luchamos contraSo why don't we fight against
Ese sistema que ha fallado?That system that has failed
¿Por qué no votas en contraWhy don't you vote against
Y tratas de lograr un cambio... un cambio?And try to get a change... a change

La derecha política se fortaleceRight wing (politics) grows strong
El sistema ha falladoThe system has failed
La sociedad está ciegaSociety's blind
El sistema ha falladoThe system has failed
Una vez dijeron: nunca másOnce said: never again
Nada se aprende, nada se haceNothing's learned, nothing's done
El sistema ha falladoThe system has failed

[Esta canción está dedicada a Jesse Pintado. Descansa en paz y gracias por todo...][This song is dedicated to Jesse Pintado. Rest in peace and thanks for all...]