Whine Baby Whine

Llora, Bebé, Llora

Whine Baby Whine

LloraWhine
Bebé, lloraBaby, whine
Llora, bebé, lloraWhine baby, whine

Oh, soy un cerezo negro en crecimientoOh, I'm a growing black cherry tree
Un delicado aliento en armoníaA delicate breath in harmony
Pero cuando tu fe es frágil como papelBut when your faith stands paper-thin
Podría sorprenderte con mi vientoI might just surprise you with my wind

Lloras en la ducha, ansías poderYou cry in the shower, hunger for power
Hambriento por tu dolorFamished by your pain
Se manifiesta en tu juegoIt's manifested in your game
De señalar con el dedo para culparOf pointing fingers to place blame
Eres un pequeño bebé, nadie más que un bebéYou're a little baby, nobody's baby
Asustado, hombre temperamentalFrightened, tempered man
Disparas fuegos por todas partesYou're aiming fires all around
Pero nunca podrás derribarmeBut you will never shoot me down

Llora, llora bebé, lloraWhine, whine baby, whine
Llora, bebé, lloraWhine baby, whine
Directo desde arribaStraight from the top
Y me suplicarás que no vuele, peroAnd you'll beg me not to rocket, but

Llora, llora bebé, lloraWhine, whine baby, whine
Llora, bebé, llora, ooh-ohWhine baby, whine, ooh-oh

Oh, soy una flauta enfermiza y mortíferaOh, I'm a slaying sickening flute
Un cruce entre tu papá y túA crossing between your dad and you
Y estaré tocando melodías enfermizasAnd I'll be playing sickening tunes
Tu eco de palabras en magnitudYour echo of words in magnitude

Áspera tus bordes, afila tus plumasRough up your edges, sharpen your feathers
Deja mi estilo en pazLeave my style alone
Y no, mi corazón no está hecho de piedraAnd no, my heart's not made of stone
Solo porque me mantengo firmeJust 'cause I hold up on my own
Aunque pueda ser majestuoso, nadie puede hacermeLordly I may be, no one can make me
Bajar de mi posiciónClimb down from my stand
Estaré apuntando poder por todas partesI'll be aiming power all around
Y nunca podrás derribarmeAnd you will never bring me down

Llora, llora bebé, lloraWhine, whine baby, whine
Llora, bebé, lloraWhine baby, whine
Directo desde arribaStraight from the top
Y me suplicarás que no vuele, peroAnd you'll beg me not to rocket, but

Llora, llora bebé, lloraWhine, whine baby, whine
Llora, bebé, llora, ooh-ohWhine baby, whine, ooh-oh

Y si nunca tomas medidas completasAnd if you never take full measures
Estarás atrapado en el espacio para siempreYou'll be stuck in space forever
Ellos estarán llamando por teléfonoThey'll be calling on their phones
Pero tú estarás distorsionando todos sus tonosBut you'll be bending all their tones

Y yo, nunca me desgastaréAnd I, I will never weather
Con hombres como tú, es lo mejorMen like you, it's for the better
Le diré a todas mis hermanas tambiénI'll tell all my sisters too
Que se mantengan alejadas de tiTo stay away from you

Llora, llora bebé, lloraWhine, whine baby, whine
Llora, bebé, lloraWhine baby, whine
Directo desde arribaStraight from the top
Y me suplicarás que no vuele, peroAnd you'll beg me not to rocket, but

Llora, llora bebé, lloraWhine, whine baby, whine
Llora, bebé, llora, ooh-ohWhine baby, whine, ooh-oh

Llora, llora bebé, lloraWhine, whine baby, whine
Llora, bebé, lloraWhine baby, whine
Directo desde arribaStraight from the top
Y me suplicarás que no vuele, peroAnd you'll beg me not to rocket, but
Llora, llora bebé, lloraWhine, whine baby, whine
Llora, bebé, llora, ooh-ohWhine baby, whine, ooh-oh