Tu Coche

Your Car

Tu Coche

It was night when I saw you.Era de noche, cuando te ví.
It was night when I saw you.Era de noche, cuando te ví.
Oh, oh, oh, it was night.Oh, oh, oh, era de noche.
Oh, oh, oh, when I saw you over there.Oh, oh, oh, cuando te ví por allí.
It was your car when I saw you.Era tu coche, cuando te ví.
It was your car, and I followed it.Era tu coche, y lo seguí.
Oh, oh, oh, it was your car.Oh, oh, oh, era tu coche.
Oh, oh, oh, and I followed it over there.Oh, oh, oh, y lo seguí por allí.
All your love, not just half.Todo tu amor, no la mitad.
All your love, not the stingy half.Todo tu amor, no la mezquina mitad.
It was night when I saw you.Era de noche, cuando te ví.
It was the night to die.Era la noche, para morir.
Oh, oh, oh, it was a waste.Oh, oh, oh, era un derroche.
Oh, oh, oh, watching you die, not for me.Oh, oh, oh, verte morir no por mi.
All your love, not just half.Todo tu amor, no la mitad.
All your love, not the stingy half.Todo tu amor, no la mezquina mitad.
One ride was more than enough,Un paseo mas que suficiente,
To realize that being with you,Para darme cuenta que estar con vos,
Feels so insufficient,Me resulta tan insuficiente,
'Cause you give me something when I want…Porque me das algo cuando yo pretendo…
All, all, all your love, not just half.Todo, todo, todo tu amor, no la mitad.
All, all, all your love, not the stingy half of your love.Todo, todo, todo tu amor, no la mezquina mitad de tu amor.
Not just half of your love.No la mitad de tu amor.
Not the stingy half.No la mezquina mitad.
It was night. It was your car when I saw you.Era de noche. Era tu coche, cuando te ví.