Sera Contigo

Sera Contigo

Sera Contigo

Hier je t'ai vue danser avec le feu,Ayer te ví con el fuego bailar,
Au sommet, esquivant les démons.En la cima esquivando demonios.
Comme une reine dans cet endroit,Como una reina en aquel lugar,
Tu étais la maîtresse de l'amour et de la haine.Eras dueña del amor y del odio.
Quand le chemin peut te retrouver.Cuando el camino te puede encontrar.
Quand les yeux veulent se croiser.Cuando los ojos se quieren mirar.
Si tu as des ailes qui peuvent revenir,Si tienes alas que pueden volver,
C'est inévitable que ça va arriver.Es inevitable que va suceder.
Je ne sais pas quand ce sera, mais ce sera avec toi.No sé cuando será, pero será contigo.
La solitude crie pour l'opportunité.Clama la soledad por la oportunidad.
L'hiver viendra, mais le réconfort viendra.El invierno vendrá, pero vendrá el abrigo.
Je ne sais pas quand ce sera, mais ce sera avec toi.No se cuando será, pero será con vos.
Mais ce sera. Hier je t'ai vue danser avec le feu,Pero será. Ayer te ví con el fuego bailar,
Défendant la raison de ta vie.Defendiendo la razón de tu vida.
Si par ses blessures nous avons pu guérir,Si por sus llagas pudimos curar,
L'amour nous fait plus mal que la blessure.El amor nos duele más que la herida.
Quand le chemin nous retrouvera,Cuando el camino nos vuelva a encontrar,
Quand le destin n'est pas un hasard.Cuando el destino no es casualidad.
Si tu as des ailes qui veulent revenir,Si tienes alas que quieren volver,
C'est inévitable, ça va nous arriver.Es inevitable, nos va suceder.
Je ne sais pas quand ce sera, mais ce sera avec toi.No sé cuando será, pero será contigo.
La solitude crie pour l'opportunité.Clama la soledad por la oportunidad.
L'hiver viendra, mais le réconfort viendra.El invierno vendrá, pero vendrá el abrigo.
Je ne sais pas quand ce sera, mais ce sera avec toi.No se cuando será, pero será con vos.
Mais ce sera avec toi. Et cette paix que je ressens,Pero será con vos. Y esta paz que siento,
Rend tout ça plus illogique. Je ne sais pas quand ce sera,lo hace más ilógico. No sé cuando será,
Mais ce sera avec toi.pero será contigo.
La solitude crie pour l'opportunité.Clama la soledad por la oportunidad.
L'hiver viendra, mais le réconfort viendra.El invierno vendrá, pero vendrá el abrigo.
Je ne sais pas quand ce sera, mais ce sera avec toi. Mais ce sera.No se cuando será, pero será con vos. Pero será.