Comment tu fais ?

¿Cómo Haces?

Ton regard a fait écloreTu mirada hizo florecer
Comme un bourgeon l'opportunitéComo un brote la oportunidad
Mon sourire t'a fait plaisirMi sonrisa te causó placer
Une surcharge de pitiéUna sobrecarga de piedad

Toi seul sais me donnerSolo tú sabes darme
Tu as le moyen de me trouver iciTienes la manera de encontrarme aquí
Tu as cette façon de me montrer çaTienes esa forma de mostrarme esto
Tu peux rattraper le temps que j'ai perduPuedes reponer el tiempo que perdí

Peux-tu m'expliquer comment tu fais ? Comment tu fais ?¿Puedes explicarme cómo haces? ¿Cómo haces?
Quand le cœur te demande plusCuando el corazón te pide más
Ce corps tremble de peurEste cuerpo tiembla de miedo
Une ombre peut le guérir, une douleur peut le briserUna sombra lo puede sanar, un dolor puede partirlo

Sous ton ombre j'attendsBajo tu sombra espero
Tu as le moyen de me trouver iciTienes la manera de encontrarme aquí
Tu as cette façon de me montrer çaTienes esa forma de mostrarme esto
Tu peux rattraper le temps que j'ai perduPuedes reponer el tiempo que perdí

Peux-tu m'expliquer comment tu fais ?¿Puedes explicarme cómo haces?
Comment tu fais ? Comment tu fais ?¿Cómo haces? ¿Cómo haces?
Tu as le moyen de me trouver iciTienes la manera de encontrarme aquí
Comment tu fais ? Comment tu fais ?¿Cómo haces? ¿Cómo haces?

Tu as le moyen de me trouver iciTienes la manera de encontrarme aquí
Dis-moi, comment tu fais ? Comment tu fais ?Dime, ¿cómo haces? ¿Cómo haces?
Tu as le moyen de me trouver iciTienes la manera de encontrarme aquí
Tu as cette façon de me montrer çaTienes esa forma de mostrarme esto

Tu peux rattraper le temps que j'ai perduPuedes reponer el tiempo que perdí
Peux-tu m'expliquer comment tu fais ?¿Puedes explicarme cómo haces?
Comment tu fais ? Comment tu fais ?¿Cómo haces? ¿Cómo haces?
Comment tu fais ?¿Cómo haces?