Buscando Fronteras

Searching for Borders

Buscando Fronteras

Strolling on the beach where we were, conquered by the same convictions.Recorrer en la playa donde fuimos, conquistados por las mismas convicciones.
And we set sail with the same dreams, in our hearts.Y zarpamos con los mismos sueños, en nuestros corazones.
But strangely, we lose our way and even though we say we arePero extrañamente, desnortamos y si bien decimos que vamos
United today we are...Unidos hoy estamos…

Chorus:Coro:
...searching for borders, building barriers.…buscando fronteras, armando barreras.
Time just slips away.El tiempo solo se nos va.

Searching for borders, building barriers,Buscando fronteras armando barreras,
Time just slips away.El tiempo solo se nos va.

Going through the titanic efforts, to pretend thatRecorrer los titánicos esfuerzos, por aparentar que
We were in sync.Estábamos en sincro.
But it was useless to tame the beast inside.Pero inútil fue domesticar a la bestia que hay adentro.
And even though we are on the same page,Y aunque vamos en el mismo plan,
We keep disguising the smile and once again we are...Seguimos disfrazando la sonrisa y de nuevo estamos…

Chorus:Coro:
...searching for borders, building barriers,…buscando fronteras armando barreras,
Time just slips away.El tiempo solo se nos va.

Searching for borders, building barriers,Buscando fronteras armando barreras,
Time just slips away.El tiempo solo se nos va.

Honeymoon, everything seemed perfect at dawn.Luna de miel, parecía todo en el amanecer.
Take care, you told me it was all to continue.Cuídate bien, me decías todo era por seguir.
And to feel that we were disguising the smiles,Y sentir que fuimos disfrazando las sonrisas,
And once again we are.Y de nuevo estamos.

Chorus:Coro:
...searching for borders, building...…buscando fronteras armando…
Time just slips away.El tiempo solo se nos va.
...searching for borders, building barriers,…buscando fronteras armando barreras,
Time just slips away.El tiempo solo se nos va.
Time just slips away.El tiempo solo se nos va.
Time just slips away.El tiempo solo se nos va.
Time just slips away.El tiempo solo se nos va.
Time just slips away.El tiempo solo se nos va.
Time just slips away.El tiempo solo se nos va.
Time just slips away.El tiempo solo se nos va