Amores Como Vos

Lovers Like You

Amores Como Vos

Said I wouldn't leave you for anything in the world.Dije no te dejaría por nada en el mundo.
Said, after that night, I won't forget you.Dije, después de esa noche, no te olvidaré.
Today in my room, the pain becomes deeper.Hoy en mi cuarto el dolor se torna más profundo.
I didn't want to let you down, but I did.No te quise fallar, pero fallé.
I didn't want to deny you, and today I denied you.No te quise negar, y hoy te negué.

There are loves that kill you,Hay amores que te matan,
there's love that causes pain,hay amor que causa dolor,
there are loves that take you away,hay amores que te sacan,
there are no lovers like you.no hay amores como vos.

Even though the night was cold, I was burning,Aunque la noche era fría me estaba quemando,
even though you gave me life, I wanted to die.aunque me dabas la vida quería morir.
And when I looked up, you were looking at me,Y al levantar la mirada, me estabas mirando,
and if you carry the cross, you do it for me,y si cargas la cruz, lo haces por mí
another chance to go on.otra oportunidad para seguir.

There are loves that kill you,Hay amores que te matan,
there's love that causes pain,hay amor que causa dolor,
there are loves that take you away,hay amores que te sacan,
there are no lovers like you.no hay amores como vos.

There are loves that kill you,Hay amores que te matan,
there's love that causes pain,hay amor que causa dolor,
there are loves that take you away,hay amores que te sacan,
there are no lovers like you.no hay amores como vos.

If you take it away, I can't go on,Si me lo quitas no puedo seguir,
I don't deserve what you give me.lo que me das no merezco.
Only your love can lift me up,Sólo tu amor me puede levantar,
only your love, nothing else.sólo tu amor nada más.

There are loves that kill you,Hay amores que te matan,
there's love that causes pain,hay amor que causa dolor,
there are loves that take you away,hay amores que te sacan,
there are no lovers like you.no hay amores como vos.

Fall in love, come, I want more,Enamórate, ven, quiero más,
and move because we're gonna have fun.y muévete que vamo' a gozar.
Fall in love, come, I want more.Enamórate, ven, quiero más.
There are no lovers like you.No hay amores como vos.

There are loves that kill you,Hay amores que te matan,
there's love that causes pain,hay amor que causa dolor,
there are loves that take you away,hay amores que te sacan,
there are no lovers like you.no hay amores como vos.