No More

Plus jamais

No More

Ne dis pas adieu, plus jamais, plus jamais.No digas adiós, no more, no more.
Ne baisse pas la voix, plus jamais, plus jamais.No bajes la voz, no more, no more.
Ne regarde pas en arrière, plus jamais, plus jamais.No mires atrás, no more, no more.
Ils te renverseront, plus jamais, dis plus rien.Te derribarán, no more, say no more.

Ne dis pas à Dieu, plus jamais, plus jamais.No digas a Dios, no more, no more.
Ne baisse pas la voix, plus jamais, plus jamais.No bajes la voz, no more, no more.
La nuit qui a enfin pris fin,La noche que por fin terminó,
la mort que la vie me donne,la muerte que la vida me da,
la croix qui a emporté ma douleurla cruz que se llevó mi dolor
m'a donné la liberté.me dio la libertad.

Ne dis pas à Dieu, plus jamais, plus jamais.No digas a Dios, no more, no more.
Résiste à la douleur, douleur, plus jamais.Resiste el dolor, dolor, no more.
Te laisser tomber, plus jamais, plus jamais.Dejarte caer, no more, no more.
On peut revenir, plus jamais, dis plus rien.Se puede volver, no more, say no more.

La nuit qui a enfin pris fin,La noche que por fin terminó,
la mort que la vie me donne,la muerte que la vida me da,
la croix qui a emporté ma douleurla cruz que se llevó mi dolor
m'a donné la liberté.me dio la libertad.

La nuit se termine,Se termina la noche,
le matin arrive,se viene la mañana,
les douleurs s'en vont, plus jamais.se acaban los dolores, no more.