CRASH

CHOQUE

CRASH

Deberíamos simplemente olvidarlo
We should just forget it
We should just forget it
Choca conmigo
Crash into me
Crash into me

La oscuridad que cae sobre la calle
거리 위 쏟아지는 어둠
geori wi ssodajineun eodum
Una noche que parece que va a romperse (sí, sí)
찬란하게 부서질 듯한 밤 (yeah, yeah)
challanhage buseojil deutan bam (yeah, yeah)
Adiós a este yo que ha estado encogido por tanto tiempo
오랜 시간 움츠린 나에게 안녕히
oraen sigan umcheurin na-ege annyeonghi
El timing para despedirme, bye, bye
작별 인사를 건넬 timing, bye, bye
jakbyeol insareul geonnel timing, bye, bye
Una nueva sensación, me encanta y no espero
새로운 느낌 I love it and I don’t wait
saeroun neukkim I love it and I don’t wait

Más allá de la frontera transparente
투명한 경계 너머로
tumyeonghan gyeonggye neomeoro
El mañana que me llama con la mano
내게 손짓하는 tomorrow
naege sonjitaneun tomorrow
Es el momento
It’s the time
It’s the time
Finalmente romperé, capa
마침내 깨뜨려, layer
machimnae kkaetteuryeo, layer

Voy a romper, chocar, chocar
I'm gonna break, crash, crash
I'm gonna break, crash, crash
Voy a destrozar mi ayer
나의 어제를 shatter
naui eojereul shatter
Hey, sí, hey, sí, hey, sí
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Chocando con el viento desconocido, chocar, chocar
낯선 바람을 crash, crash
natseon barameul crash, crash
Mi mundo está cambiando
달라지는 내 세상
dallajineun nae sesang
Más alto, más alto, más alto
Higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh

Un mundo amplio, amplio que se despliega ante mí
내게 펼쳐지는 wide, wide world
naege pyeolchyeojineun wide, wide world
Maravilloso como si pudiera tocarlo
손에 잡힐듯한 wonderous
sone japildeutan wonderous
La trayectoria que dibujé
내가 그린 나의 궤도
naega geurin naui gwedo
Se vuelve perfecta, no podría ser mejor
완벽해져, couldn’t be better
wanbyeokaejyeo, couldn’t be better
Como un sueño muy fragante
아주 향기로운 꿈처럼
aju hyanggiroun kkumcheoreom
Me llena de lo fabuloso
나를 채워가는 fabulous
nareul chaewoganeun fabulous
Las cosas que se vuelven pequeñas rápidamente
금세 작아지는 matters
geumse jagajineun matters
Preguntas que desaparecieron tras las nubes
구름 뒤로 사라진 questions
gureum dwiro sarajin questions

El pasado que estaba atrapado
갇혀 있던 past
gachyeo itdeon past
Yo mismo no me conocía
나조차 날 모르던
najocha nal moreudeon
En emociones confusas
어지러운 감정에
eojireoun gamjeong-e
Me estaba perdiendo
길을 잃어 가던 나
gireul ireo gadeon na
Las lágrimas, déjalas ir
눈물은 leave it all
nunmureun leave it all
Más allá del ruido ensordecedor
시끄러운 고요 너머
sikkeureoun goyo neomeo
Se escuchaba un susurro
간지럽게 들려오던
ganjireopge deullyeoodeon
Un profundo temblor, lo siento, siempre a tu lado
깊은 떨림, I feel it, always by your side
gipeun tteollim, I feel it, always by your side

Sigo la emoción que florece
피어나는 설렘을 follow
pieonaneun seollemeul follow
Quiero avanzar hacia la luz
나아갈래 빛의 틈으로
na-agallae bichui teumeuro
Ahora vuelo
Now I fly
Now I fly
Soy libre, más contigo
난 자유롭게 더 with you
nan jayuropge deo with you

Voy a romper, chocar, chocar
I'm gonna break, crash, crash
I'm gonna break, crash, crash
Voy a destrozar mi ayer
나의 어제를 shatter
naui eojereul shatter
Hey, sí, hey, sí, hey, sí
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Chocando con el viento desconocido, chocar, chocar
낯선 바람을 crash, crash
natseon barameul crash, crash
Mi mundo está cambiando
달라지는 내 세상
dallajineun nae sesang
Más alto, más alto, más alto
Higher, higher, higher
Higher, higher, higher
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh
Oh, woah, oh

Un mundo amplio, amplio que se despliega ante mí
내게 펼쳐지는 wide, wide world
naege pyeolchyeojineun wide, wide world
Maravilloso como si pudiera tocarlo
손에 잡힐듯한 wonderous
sone japildeutan wonderous
La trayectoria que dibujé
내가 그린 나의 궤도
naega geurin naui gwedo
Se vuelve perfecta, no podría ser mejor
완벽해져, couldn’t be better
wanbyeokaejyeo, couldn’t be better
Como un sueño muy fragante
아주 향기로운 꿈처럼
aju hyanggiroun kkumcheoreom
Me llena de lo fabuloso
나를 채워가는 fabulous
nareul chaewoganeun fabulous
Las cosas que se vuelven pequeñas rápidamente
금세 작아지는 matters
geumse jagajineun matters
Preguntas que desaparecieron tras las nubes
구름 뒤로 사라진 questions
gureum dwiro sarajin questions

Choca conmigo (un mundo amplio, amplio que se despliega ante mí)
Crash into me (내게 펼쳐지는 wide, wide world)
Crash into me (naege pyeolchyeojineun wide, wide world)
Estamos listos, choca con nosotros (maravilloso como si pudiera tocarlo)
We’re ready, crash into us (손에 잡힐듯한 wonderous)
We’re ready, crash into us (sone japildeutan wonderous)
Se vuelve perfecto, no podría ser mejor (la trayectoria que dibujaste)
완벽해져 couldn’t be better (네가 그린 너의 궤도)
wanbyeokaejyeo couldn’t be better (nega geurin neoui gwedo)
Estamos listos, choca con nosotros (como un sueño muy fragante)
We’re ready, crash into us (아주 향기로운 꿈처럼)
We’re ready, crash into us (aju hyanggiroun kkumcheoreom)
Me llena de lo fabuloso (te llena de lo fabuloso)
나를 채워가는 fabulous (너를 채워가는 fabulous)
nareul chaewoganeun fabulous (neoreul chaewoganeun fabulous)
Estamos listos, choca con nosotros (las cosas que se vuelven pequeñas rápidamente)
We’re ready, crash into us (금세 작아지는 matters)
We’re ready, crash into us (geumse jagajineun matters)
Preguntas que desaparecieron tras la oscuridad
어둠 뒤로 사라진 questions
eodum dwiro sarajin questions

Choca conmigo
Crash into me
Crash into me
Estoy listo, choca conmigo
I'm ready, crash into me
I'm ready, crash into me
Estamos listos, choca con nosotros
We’re ready, crash into us
We’re ready, crash into us
Estamos listos, choca con nosotros
We’re ready, crash into us
We’re ready, crash into us