Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 121
Letra

Estado de Ánimo

Mood

Así es este estado, ooh, sí
Like that mood, ooh, yeah
Like that mood, ooh, yeah

Nubes que cubren el cielo
하늘을 가린 cloud
haneureul garin cloud

Levanta la mirada y mírame
고개를 들고 마주 봐
gogaereul deulgo maju bwa

Gota a gota cae
한 방울씩 drop
han bang-ulssik drop

El tiempo que he estado esperando
기다려 왔던 time
gidaryeo watdeon time

Humedéceme el corazón seco
메마른 맘을 적셔와
memareun mameul jeoksyeowa

Sumérgete en esos recuerdos claros
투명한 저 기억 속에 dive in
tumyeonghan jeo gieok soge dive in

Conduciendo sobre el tiempo detenido
멈춰버린 시간 위를 drivin'
meomchwobeorin sigan wireul drivin'

Siguiendo la luz dispersa
흩어진 빛을 따라가
heuteojin bicheul ttaraga

Extiende tu mano hacia mí, torpe
서툰 내게 손 내밀어
seotun naege son naemireo

Día y noche bajo la lluvia que cae
쏟아진 빗속의 day and night
ssodajin bitsogui day and night

Bailamos en libertad, brillamos y resplandecemos
자유론 춤을 추지 우린 shine and bright
jayuron chumeul chuji urin shine and bright

Aunque sea un sueño de
한여름 밤의
hanyeoreum bamui

Una noche de verano, yo
꿈이라 해도 난
kkumira haedo nan

Rebobino esta lluvia
이 비를 rewind
i bireul rewind

Amo este estado, moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ood
I love this mood, moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ood
I love this mood, moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ood

Moo-ooh-ooh-ood como bailando
Moo-ooh-ooh-ood like dancing
Moo-ooh-ooh-ood like dancing

Hasta que esta lluvia se detenga (se detenga)
이 비가 다 그칠 때까지 (때까지)
i biga da geuchil ttaekkaji (ttaekkaji)

Y también amo esto, too-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And love this too, too-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And love this too, too-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Se siente como si estuviera en el cielo
Feels like I am in heaven
Feels like I am in heaven

Aunque mi corazón esté empapado
맘이 젖어온대도
mami jeojeoondaedo

Amo este estado
I love this mood
I love this mood

Cuanto más borroso se vuelve mi vista, más claro está mi corazón (sí, sí, sí, sí)
눈앞이 흐릴수록 맘은 맑게 개 (yeah, yeah, yeah, yeah)
nunapi heurilsurok mameun malkke gae (yeah, yeah, yeah, yeah)

Olvidando el miedo, paso al siguiente paso (oh-oh)
두려움 따윈 잊고 옮겨 다음 step (oh-oh)
duryeoum ttawin itgo omkkyeo da-eum step (oh-oh)

Este momento es un gesto y movimiento libre, me gusta
이 순간 자유로운 손짓 몸짓 like it
i sun-gan jayuroun sonjit momjit like it

Dile adiós a la acumulación de polvo
먼지 쌓인 내겐 say goodbye
meonji ssain naegen say goodbye

Día y noche bajo la lluvia que cae (día y noche)
쏟아진 빗속의 day and night (day and night)
ssodajin bitsogui day and night (day and night)

Bailamos en libertad, brillamos y resplandecemos (brillamos y resplandecemos)
자유론 춤을 추지 우린 shine and bright (shine and bright)
jayuron chumeul chuji urin shine and bright (shine and bright)

Aunque sea un sueño de
한여름 밤의
hanyeoreum bamui

Una noche de verano, yo (hey, sí)
꿈이라 해도 난 (hey, yeah)
kkumira haedo nan (hey, yeah)

Rebobino una vez más
한 번 더 rewind
han beon deo rewind

Amo este estado, moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ood
I love this mood, moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ood
I love this mood, moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ood

Moo-ooh-ooh-ood como bailando
Moo-ooh-ooh-ood like dancing
Moo-ooh-ooh-ood like dancing

Hasta que esta lluvia se detenga (se detenga)
이 비가 다 그칠 때까지 (때까지)
i biga da geuchil ttaekkaji (ttaekkaji)

Y también amo esto, too-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And love this too, too-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And love this too, too-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Se siente como si estuviera en el cielo
Feels like I am in heaven
Feels like I am in heaven

Aunque mi corazón esté empapado
맘이 젖어온대도
mami jeojeoondaedo

Amo este estado
I love this mood
I love this mood

Moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ood
Moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ood
Moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ood

En el momento en que la lluvia se detiene
비가 멎은 순간
biga meojeun sun-gan

El tiempo parece haberse detenido
멈춰 버린 듯한 시간
meomchwo beorin deutan sigan

Como si despertara de un sueño
꿈이 깬 듯
kkumi kkaen deut

En la calle que se ha calmado
고요해진 거리엔
goyohaejin georien

Revela quién soy
It reveals who I am
It reveals who I am

En medio de un aroma intenso
진한 향기 속에
jinhan hyanggi soge

Quiero bailar embriagado para siempre
취한 채 영원토록 춤추고 싶어
chwihan chae yeong-wontorok chumchugo sipeo

Apenas estoy comenzando, sí
I'm only gettin' started, yeah
I'm only gettin' started, yeah

Amo este estado, moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ood (estado, sí, este estado)
I love this mood, moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ood (mood, yeah, this mood)
I love this mood, moo-ooh-ooh-ooh-ooh-ood (mood, yeah, this mood)

Moo-ooh-ooh-ood como bailando
Moo-ooh-ooh-ood like dancing
Moo-ooh-ooh-ood like dancing

Hasta que esta lluvia se detenga (se detenga)
이 비가 다 그칠 때까지 (때까지)
i biga da geuchil ttaekkaji (ttaekkaji)

Y también amo esto, too-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (también)
And love this too, too-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (too)
And love this too, too-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (too)

Se siente como si estuviera en el cielo (cielo)
Feels like I am in heaven (heaven)
Feels like I am in heaven (heaven)

Aunque mi corazón esté empapado
맘이 젖어온대도
mami jeojeoondaedo

Amo este estado
I love this mood
I love this mood

Moo-ooh-ooh-ooh-ood
Moo-ooh-ooh-ooh-ood
Moo-ooh-ooh-ooh-ood

Justo así es este estado, este estado
Just like that mood, that mood
Just like that mood, that mood

Escrita por: 나윤정 (Na Yun Jeong) / 이주헌 (Lee Joo Heon) / 더풀킴 (Derful Kim) / 조인호 (Jo In Ho) / Yoon / 목지민 (Mok Ji Min) / 윤종성 (Yoon Jong Sung) / Maria Marcus / Andreas Oberg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RESCENE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección