Runaway

Huir

Runaway

Atrapado en un neverland gris
회색빛에 갇혀버린 neverland
hoesaekbiche gachyeobeorin neverland
Sabemos cómo termina
We know how it ends
We know how it ends
Otro día que gira sin sentido
또 의미 없이 돌고도는 everyday
tto uimi eopsi dolgodoneun everyday

No puedo ir más lejos, déjame aquí
더는 갈 수 없게, 여기 맴돌게 해
deoneun gal su eopge, yeogi maemdolge hae
En el sueño donde desaparezco
내가 사라진 꿈속에
naega sarajin kkumsoge
El eco de una rueda que nunca para
끝없는 쳇바퀴 울리는 메아리
kkeuteomneun chetbakwi ullineun me-ari
Sobrepasemos este destino, vamos a romperlo
벽을 넘어 let's break this fate
byeogeul neomeo let's break this fate

Un corazón que me sacude, ahora huyo
날 뒤흔드는 heart, now I run away
nal dwiheundeuneun heart, now I run away
Ya me di la vuelta, ven y agarra mi mano
돌아서 난 이미 어서 hold my hand
doraseo nan imi eoseo hold my hand
Un paso, muévete, hacia esa vista tenue, siguiendo la luz azul
한걸음 move, 멀리 저 희미한 view, 푸른 빛을 따라 날
han-georeum move, meolli jeo huimihan view, pureun bicheul ttara nal
Tú me atraes, ahora huyo, huyo
끌어당겨 넌 now I run away, I run away
kkeureodanggyeo neon now I run away, I run away

En un tiempo detenido
멈춰버린 시간 속
meomchwobeorin sigan sok
Un mañana incierto que no puedo prever
한 치 앞도 알 수 없는 내일은
han chi apdo al su eomneun naeireun
Me da miedo
날 두렵게 해
nal duryeopge hae
Nada podía hacer yo y tú
아무것도 할 수 없던 me and you
amugeotdo hal su eopdeon me and you
Oh, intento toda la noche
Oh, I try all night
Oh, I try all night
Siguiendo el latido de mi corazón
심장의 떨림을 쫓아
simjang-ui tteollimeul jjocha
Buscando nuestro propio camino
우리만의 다른 여정을 찾아
urimanui dareun yeojeong-eul chaja
Vamos a irnos
떠나
tteona

Un corazón que me sacude, ahora huyo
날 뒤흔드는 heart, now I run away
nal dwiheundeuneun heart, now I run away
Ya me di la vuelta, ven y agarra mi mano
돌아서 난 이미 어서 hold my hand
doraseo nan imi eoseo hold my hand
Un paso, muévete, hacia esa vista tenue, siguiendo la luz azul
한걸음 move, 멀리 저 희미한 view, 푸른 빛을 따라 날
han-georeum move, meolli jeo huimihan view, pureun bicheul ttara nal
Tú me atraes, ahora huyo, huyo
끌어당겨 넌 now I run away, I run away
kkeureodanggyeo neon now I run away, I run away

Huyo, huyo
I run, I run away
I run, I run away
Ya estoy avanzando, más lejos, ahora huyo
난 발을 떼 더 멀리 now I run away
nan bareul tte deo meolli now I run away
Huyo, huyo
I run, I run away
I run, I run away
Más allá del final, ahora huyo
끝을 넘어서 now I run away
kkeuteul neomeoseo now I run away

Ignorando mi corazón, tragándome la verdad
맘을 외면한 채 진심을 삼켜내
mameul oemyeonhan chae jinsimeul samkyeonae
Cada día en un sueño vacío
매일 공허한 꿈속에
maeil gongheohan kkumsoge
En un laberinto sin fin, espero que me tomes de la mano
끝없는 미로 속 손을 잡아주길
kkeuteomneun miro sok soneul jabajugil
Sobrepasemos este destino, vamos a romperlo
끝을 넘어 let's break this fate
kkeuteul neomeo let's break this fate

Un corazón que me sacude, ahora huyo
날 뒤흔드는 heart, now I run away
nal dwiheundeuneun heart, now I run away
Ya me di la vuelta, ven y agarra mi mano
돌아서 난 이미 어서 hold my hand
doraseo nan imi eoseo hold my hand
Un paso, muévete, hacia esa vista tenue, siguiendo la luz azul
한걸음 move, 멀리 저 희미한 view, 푸른 빛을 따라 날
han-georeum move, meolli jeo huimihan view, pureun bicheul ttara nal
Tú me atraes, ahora huyo, huyo
끌어당겨 넌 now I run away, I run away
kkeureodanggyeo neon now I run away, I run away
Un corazón que me sacude, ahora huyo
날 뒤흔드는 heart, now I run away
nal dwiheundeuneun heart, now I run away
Ya me di la vuelta, ven y agarra mi mano
돌아서 난 이미 어서 hold my hand
doraseo nan imi eoseo hold my hand
Un paso, muévete, hacia esa vista tenue, siguiendo la luz azul
한걸음 move, 멀리 저 희미한 view, 푸른 빛을 따라 날
han-georeum move, meolli jeo huimihan view, pureun bicheul ttara nal
Tú me atraes, ahora huyo, huyo
끌어당겨 넌 now I run away, I run away
kkeureodanggyeo neon now I run away, I run away