Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 737
Letra

Significado

UhUh

UhUh

Je vois, tu nies mais
I see, 넌 부정하지만
I see, neon bujeonghajiman

Maintenant, t'as mon attention
Now, got your attention
Now, got your attention

Je te vois à travers
I see through ya
I see through ya

Attiré par la douceur, tu
달콤함 속에 끌려 넌
dalkomham soge kkeullyeo neon

Te sens tendu là où personne ne peut te voir
아무도 보이지 않는 곳에서 feel your tension
amudo boiji anneun goseseo feel your tension

Laisse-moi te le dire
Let you know ya
Let you know ya

C'est pas facile de me trouver, bébé
Not easy to find me, baby
Not easy to find me, baby

Parce que je veux éclore au fond de moi
'Cause I 저 깊은 곳에서 피어나려고 해
'Cause I jeo gipeun goseseo pieonaryeogo hae

Tu ne le savais pas, tu ne sais même pas ça
몰랐겠지 넌 don't even know that
mollatgetji neon don't even know that

Dans tes rêves, tu ne sais même pas ça
꿈에서도 넌 don't even know that
kkumeseodo neon don't even know that

Maintenant, c'est le moment, je vais remplir d'arômes
이젠 시간이 된 거야 향기로 채울래
ijen sigani doen geoya hyanggiro chae-ullae

Uh, alors attends une minute, prends ton temps, ooh, bébé
Uh, so wait a minute, take it slow, ooh, baby
Uh, so wait a minute, take it slow, ooh, baby

Ferme les yeux, ressens la chimie
눈을 감아 느껴봐 feel the chemistry
nuneul gama neukkyeobwa feel the chemistry

Tu vas le crier, uh-uh
You gonna shout it out, uh-uh
You gonna shout it out, uh-uh

Tu vas le crier
You gonna shout it out
You gonna shout it out

Suivant ce parfum, la sonate commence, tu tombes dedans
그 향기를 따라 시작된 Sonata 빠져들어
geu hyanggireul ttara sijakdoen Sonata ppajyeodeureo

Tu veux me suivre ?
Do you wanna follow me?
Do you wanna follow me?

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Tu dois voir la lumière
You've got to see the light
You've got to see the light

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Trop tard, tu peux pas nier
Too late, you can't deny
Too late, you can't deny

Cette lumière qui s'est déjà évaporée
이미 흘러간 저 빛 빛 빛 사이
imi heulleogan jeo bit bit bit sai

Mon parfum caché, ma scène
꼭꼭 숨겨진 my scent of scene
kkokkok sumgyeojin my scent of scene

Maintenant, ouvre la porte fermée, uh
Now, 닫힌 문을 열어, uh
Now, dachin muneul yeoreo, uh

Tu vois, ma fleur qui s'enflamme
You see, 타오르는 내 flower
You see, taoreuneun nae flower

Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram
Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram
Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram

Sur le parfum, juste roule
향기를 타고 just ride
hyanggireul tago just ride

Je vais te montrer de quoi il s'agit
I'll show you that what is about
I'll show you that what is about

Imagine quand tu découvriras, oh
Imagine that when you find out, oh
Imagine that when you find out, oh

Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram
Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram
Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram

Si tu le veux, suis-moi
원한다면 follow me
wonhandamyeon follow me

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Je vais te montrer ce que je veux dire
I'll show you what I mean
I'll show you what I mean

Déjà, tu es, uh-uh
이미 너는, uh-uh
imi neoneun, uh-uh

En train de tomber, uh-uh
빠져들어, uh-uh
ppajyeodeureo, uh-uh

Même si tu essaies de fuir, nuh-uh
도망치려 해도, nuh-uh
domangchiryeo haedo, nuh-uh

Fleur brûlante éteinte
꺼져버린 burning flower
kkeojyeobeorin burning flower

Mon parfum reste à l'intérieur
속에 내 향기 남아
soge nae hyanggi nama

Comme un rêve, rescène
꿈처럼 rescene
kkumcheoreom rescene

Uh, attends une minute, prends ton temps, ooh, bébé
Uh, wait a minute, take it slow, ooh, baby
Uh, wait a minute, take it slow, ooh, baby

Ferme les yeux, ressens la chimie
눈을 감아 느껴봐 feel the chemistry
nuneul gama neukkyeobwa feel the chemistry

Tu vas le crier, uh-uh
You gonna shout it out, uh-uh
You gonna shout it out, uh-uh

Tu vas le crier
You gonna shout it out
You gonna shout it out

Suivant ce parfum, la sonate commence, tu tombes dedans
그 향기를 따라 시작된 sonata 빠져들어
geu hyanggireul ttara sijakdoen sonata ppajyeodeureo

Tu veux me suivre ?
Do you wanna follow me?
Do you wanna follow me?

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Tu dois voir la lumière
You've got to see the light
You've got to see the light

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Trop tard, tu peux pas nier
Too late, you can't deny
Too late, you can't deny

Cette lumière qui s'est déjà évaporée
이미 흘러간 저 빛 빛 빛 사이
imi heulleogan jeo bit bit bit sai

Mon parfum caché, ma scène
꼭꼭 숨겨진 my scent of scene
kkokkok sumgyeojin my scent of scene

Maintenant, ouvre la porte fermée, uh
Now, 닫힌 문을 열어, uh
Now, dachin muneul yeoreo, uh

Tu vois, ma fleur qui s'enflamme
You see, 타오르는 내 flower
You see, taoreuneun nae flower

Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram
Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram
Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram

Sur le parfum, juste roule
향기를 타고 just ride
hyanggireul tago just ride

Je vais te montrer de quoi il s'agit
I'll show you that what is about
I'll show you that what is about

Imagine quand tu découvriras, oh
Imagine that when you find out, oh
Imagine that when you find out, oh

Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram
Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram
Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram

Si tu le veux, suis-moi
원한다면 Follow me
wonhandamyeon Follow me

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Je vais te montrer ce que je veux dire
I'll show you what I mean
I'll show you what I mean

Cette fleur qui brille dans la lumière
저 빛 속에 환히 타오르는 꽃이
jeo bit soge hwanhi taoreuneun kkochi

Même si elle se transforme en cendres
재가 되어 다 흩날려도
jaega doe-eo da heunnallyeodo

Le parfum qui ne s'effacera jamais
영원히 지워지지 않을 the scent
yeong-wonhi jiwojiji aneul the scent

Avec ce parfum, peins la scène
그 향기로 paint the scene
geu hyanggiro paint the scene

Redessinons notre scène
다시 그려가 our scene
dasi geuryeoga our scene

Ouais, la scène sera pour toujours, woah, woah, oh
Yeah, the scene will be forever, woah, woah, oh
Yeah, the scene will be forever, woah, woah, oh

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Je vais te montrer ce que je veux dire
I'll show you what I mean
I'll show you what I mean

Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram
Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram
Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram

Sur le parfum, juste roule
향기를 타고 just ride
hyanggireul tago just ride

Je vais te montrer de quoi il s'agit
I'll show you that what is about
I'll show you that what is about

Imagine quand tu découvriras, oh
Imagine that when you find out, oh
Imagine that when you find out, oh

Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram
Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram
Ba-ra-ram, ba-ra-ram, ba-ra-ram

Si tu le veux, suis-moi
원한다면 follow me
wonhandamyeon follow me

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh

Escrita por: THE MUZE / Paulina Cerrilla / Josefin Glenmark. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RESCENE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección