Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 220

O Fim É Sempre o Mesmo

Resgate Verbal

Letra

El Final Siempre es el Mismo

O Fim É Sempre o Mesmo

La historia comenzó, déjame contarteA historia começou, e deixa eu te falar
Un tipo sin dinero y un hijo que criarUm mano sem dinheiro e um filho pra criar
En la necesidad empezó a vender drogaNa necessidade passou a vender droga
De aquí en adelante nada más importaDaqui pra frene nada mais importa
En cuarto grado, el trabajo era imposible,Na quarta série trabalho era sem chance,
Su mujer vale más que un diamanteSua mulher vale mais que um diamante
Entonces, ¿qué hacer para que no la veas morirEntão o que fazer pra não ve ela morrer
De hambre con su hijo, nadie va a enloquecer?De fome com seu filho ninguem vai enlouquecer
Es triste ver esto suceder, siempre es la misma historiaÉ triste de ver isso acontecer, é sempre a mesma historia
El mismo proceder...O mesmo proceder...
Nadie aquí es santo, ya sabes cómo esNinguem aqui é santo ja sabe o esquema
Bradesco allí distraído, esa es la escenaBradesco ali moscando, essa é a cena
5 locos armados, con grandes calibres,5 maluco armado, altos calibres,
¿Dónde está la paz? aquí no existeAonde ta a paz? aqui ela não existe
A pesar del riesgo, de la propia vidaMesmo arriscando, a propria vida
Este es el precio, el crimen no tiene salidaEsse é o preço o crime não tem saida
Pensó en rendirse pero ya era muy tardePensou em desistir mas ja era muito tarde
Los tipos esperando, aquí no hay cobardesOs cara esperando aqui não tem covarde
Con 12 pistolas, smg, ak 47 y una ptDe 12 pistola smg, ak 47 e uma pt
Llegaron aterrorizando, los pusieron a rendirChegaram apavorando botaram pra render
Solo toma el dinero y sal volando, si la fuga es exitosaÉ só pegar o dinheiro e sair vuado, se a fuga for sucesso
No terminarás muerto,Não vai virar finado,
Muchas patrullas, fueron alertadas, si te ven, habrá balasAltas viatura, foi comunicada, se avistar, vai rolar é bala
Se despistaron, la suerte está de su lado,Deram um perdido a sorte ta do lado,
Dividieron equitativamente el salario del trabajoDividi igualmente o salario do trabalho
Al llegar a casa, con una sonrisa en la caraChegando em casa na cara traz um sorriso
Como si el dinero fuera honesto y limpioComo se o dinheiro fosse honesto e limpo
Ahora es así, por encima de los traposAgora é assim, em cima nos panos
Ladrón exitoso y el próximo planLadrão bem sucedido e o proximo plano
Tu ambición terminará matándoteSua ambição vai acabar te matando
Más temprano o más tarde, todo esto terminaMais cedo ou mais tarde, tudo isso acaba
Un día eres el maestro y al siguiente no eres nadaUm dia você é o mestre e no outro não é nada
Cuántos socios que vivieron y murieronQuantos parceiros que viveram e morreram
En la idea del crimen, cuántos chicos de 10 años que ya se definenNa ideia do crime, quantos pivetes de 10 anos que ja se definem
Cuántos amigos que mataron a sus socios a traiciónQuantos amigos que mataram seus parceiros pelas costas
Traición, muchos disparos y la muerte no tiene vuelta atrásTraição muito tiro e a morte não tem volta
Muchos desconfían de sus amistadesMuitos desacreditam das suas amizades
El ladrón no tiene amigos, el lugar es tras las rejasLadrão não tem amigo o lugar é atras das grades
Si piensas así, pase lo que paseSe assim você pensa aconteça oque aconteça
El loco también ama, no lo olvidesVida loka tambem ama, disso não se esqueça
Tengo amistades, de pura lealtad,Tenho amizades, de pura lealdade,
Josinaldo y Nayara, Marcos y NatyJosinaldo e nayara marcos e a naty
Guerreros de fe en los que puedo confiar, puedes contar conmigoGuerreiros de fé que posso confiar, comigo pode contar
Cada vez que lo necesitesToda vez que precisar
Miro la historia de ese pilloEu olho pra historia daquele malandro
Ladrón exitoso, asalto a un bancoBandido bem sucedido assalto em um banco
Ahora la movida es otra, asalto a una mansiónA fita agora é outra, assalto em uma mansão
Llamó a los mismos tipos, tal vez sea igualLigou os mesmos caras talvez seja igual
Muchos guardias, todos bien armadosAltos seguranças tudo bem armados
Pero si estás en la mira, ya fue, un abrazoMas se tu tiver na mira ja era um abraço
Tus socios te dejaron, no lo pensaron dos vecesSeus parceiros te deixaram não pensaram duas vezes
Ahora solo, el vagabundo tiemblaAgora ali sozinho, vagabundo treme
Sin oportunidad, sin oportunidad, ya fue, un abrazoSem chance, sem chance ja era, um abraço
Vagabundo exitoso, ahora solo es un finadoVagabundo bem sucedido agora é só um finado
Aprende esto, hermano, el crimen es fatalAprenda isso irmão, o crime é fatal
Los tipos son diferentes, el final siempre es igualOs cara é diferente o final é sempre igual
Si me involucro, ¿qué pasará?Se eu me envolver o que vai acontecer
Tirado en el asfalto con tiros de ptJogado no asfalto com tiros de pt
Sangrando por la boca y mi madre enloqueciendoSangrando pela boca e minha mãe a enlouquecer
Intenté cambiar, intenté estudiar,Eu tentei mudar, eu tentei estudar,
Pero solo el rap me aleja para no terminarMas só o rap me afasta pra eu não acabar
Como mis hermanos que murieron en vanoIgual os meus manos morreram tudo atoa
Por ambición o deuda de marihuanaNa ambição ou em divida de maconha
Esta es la vida para quien sigue este negocioEssa é a vida pra quem segue esse negocio
Presta atención, tú podrías ser el próximoPreste atençao você pode ser o proximo
¿Te parece divertido, te parece gracioso?Acha divertido, acha engrassado?
¿Cambiar tiros con la rota y vivir en este embrollo...?Trocar tiro com a rota e viver nesse embalo...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Resgate Verbal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección