O Meu Lugar

My Place

O Meu Lugar

Constant pain in my mind without a lighthouseDor constante em minha mente sem um farol
And I just want a place to restE eu só quero um lugar pra descansar
My compass has nowhere else to pointA minha bússola não tem mais pra onde apontar
And time doesn't passE o tempo não passa

All I haveTudo que eu tenho
One certaintyUma certeza

I don't rest when I close my eyesEu não descanso quando eu fecho os meus olhos
A sound of death echoes against my peaceUm som de morte soa contra a minha paz
Overflowing the chalice of my tearsTransbordando o cálice do meu pranto
And there's no place to restE não há lugar aonde descansar.

Your mind so much higher makes me dreamTua mente tão mais alta me faz sonhar
The sacrifice, the beginning and the endO sacrifício, o princípio e o fim
My heart knows and follows your voiceMeu coração conhece e segue a tua voz
Your shadow, my restA tua sombra, o meu descanso

My sourceA minha fonte
One certaintyUma certeza

My help in the blink of my eyesO meu socorro num piscar dos meus olhos
And my peace hearing the sound of your voiceE a minha paz ouvindo o som da tua voz
And your hand to dissipate my tearsE a tua mão pra dissipar o meu pranto
You are my place to restÉs o meu lugar aonde descansar